terça-feira, 26 de julho de 2016

John Newman Losing Sleep



Losing Sleep

It's 3 am, I'm calling in to tell you
That without you here
I'm losing sleep
I'm losing sleep
Nervous, I'm around these lonely eyes
That's leaving me filled with fear
I'm losing sleep
I'm losing sleep

And I know what it's like
To be a child scared of the night

Please don't stop loving me, loving me
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Please don't stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do

I know you have to work out there, it's for the best
But can't you see?
I'm losing sleep
I'm losing sleep

And I know what it's like
To be a child scared, so scared of the night

Please don't stop loving me, loving me
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Wanting me, wanting me like you do
Please don't stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Caring now, caring now like you do

Running from the dark but I just can't hide
Dreading sundown, yeah, I'm dreading the night
Need you back here 'cause it feels so wrong, yeah

Please don't stop loving me, loving me
No oh no oh oh
Wanting me, wanting me
Darling no oh oh

Please don't stop caring now, caring now
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Caring now, caring now
No oh oh oh oh

Please don't stop loving me, loving me
No oh
Wanting me, wanting me like you do

It's 3 am, I'm calling in to tell you
That without you here
I'm losing sleep
I'm losing sleep

Perdendo o sono
São três da manhã, estou ligando pra te dizer
Que sem você aqui
Estou perdendo o sono
Estou perdendo o sono
Nervoso, estou rodeando esses olhos solitários
Que me deixam cheios de medo
Estou perdendo o sono
Estou perdendo o sono

E eu sei como é
Ser uma criança com medo da noite

Por favor não pare de me amar, me amar
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Me querer, me querer como você quer
Por favor, não pare de se importar, se importar agora
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Se importar agora, se importar agora como você se importa

Sei que você tem que trabalhar por aí, é para o seu bem
Mas você não consegue enxergar?
Estou perdendo o sono
Estou perdendo o sono

E eu sei como é
Ser uma criança com medo, com tanto medo da noite

Por favor não pare de me amar, me amar
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Me querer, me querer como você quer
Por favor, não pare de se importar, se importar agora
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Se importar agora, se importar agora como você se importa

Fugindo do escuro mas não posso me esconder
O pôr-do-sol apavorante, sim, estou apavorado com a noite
Preciso de você aqui de volta pois é tão errado, sim

Por favor não pare de me amar, me amar
Não, oh, não oh oh
Me querer, me querer
Querida não oh oh

Por favor, não pare de se importar, se importar agora
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Se importar agora, se importar agora
Não oh oh oh oh

Por favor não pare de me amar, me amar
Não, oh
Me querer, me querer como você quer

São três da manhã, estou ligando pra te dizer
Que sem você aqui
Estou perdendo o sono
Estou perdendo o sono



Link: https://www.vagalume.com.br/john-newman/losing-sleep-traducao.html#ixzz4FWWjsBiu

Nenhum comentário:

Postar um comentário