apostila positivo e livro gramática em inglês
|
||
Você está fumando demais.
|
You
are smoking too much.
*-ING
como verbo
|
|
1
|
Fumar faz mal a você
O fumo faz mal a você.
|
Smoking is bad for
you.
*-ING como sujeito
|
2
|
Ele usa óculos para ler.
|
He
wears glasses for Reading.
*-ING
após preposição
|
3
|
Paul saiu sem pagar.
|
Paul left without
paying.
*-ING após
preposição
|
4
|
Estou
ansioso para receber sua carta.
|
I
look forward to receiving your letter.
*-ING após expressão “look forward to”
|
5
|
Kate está ansioso para
visitar seus pais .
|
kate is looking
forward to visiting her parents.
*-ING após preposição to
*-ING após expressão
“look forward to”
|
6
|
Estou
acostumado a acordar cedo .
|
I
am used to getting up early.
*-ING após preposição to
*-ING
após expressão “to be used to”
|
7
|
Henry costumava fumar/fumava muito.
|
Henry used to smoke
a lot.
*used to sem o verbo to be não usa -ing
|
8
|
Este livro vale a pena ler.
|
This
book is worth reading.
*-ING
após expressão “to be worth”
|
9
|
Era tarde demais. Não
valia a pena ir para a cama .
|
It was too late. It
was not worth going to bed.
*-ING após expressão
“to be worth”
|
10
|
Não é bom
chorar agora .
|
It
is no good crying now.
*-ING
após expressão “It is no good”
|
11
|
Não adianta chamá-los.
Eles ainda estão dormindo .
|
It is no use calling
them. They are still sleeping.
*-ING após expressão
“It is no use”
|
12
|
Não posso deixar de me apaixonar.
|
I can't help falling in love.
*-ING após expressão “can’t
help”
|
13
|
Ela não podia deixar de
chorar quando ela ouve sua voz.
|
She couldn't help
crying when she hears his voice.
*-ING após expressão “can’t help”
|
14
|
Ele não suporta ser interrompido o tempo todo.
|
He
can't stand being interrupted all the time.
*-ING após expressão “can’t stand”
|
15
|
Eu não suporto estudar
Física .
|
I can't stand
studying Physics.
*-ING após expressão “can’t stand”
|
16
|
I feel like dancing today.
|
|
17
|
Minha irmã gosta de pintura.
|
My sister enjoys
painting.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “enjoy”
|
18
|
Ela deixou de fumar
|
She
has given up smoking.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “give up”
|
19
|
O médico sugeriu fazer um longo descanso.
|
The doctor suggested
taking a long rest.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “suggest”
|
20
|
Ela parou de fumar.
|
She stopped smoking.
*uso facultativo do -ING após o verbo “stop” porém
cada um com seu sentido.
|
21
|
Ela parou para fumar.
|
She stopped to smoke.
*uso facultativo do -ING após o verbo “stop” porém cada um com seu
sentido.
|
22
|
Não há esperança de encontrar sobreviventes.
|
There
is no hope of finding survivors.
*-ING
após preposição
|
23
|
O ladrão roubou a nossa casa sem quebrar a janela.
|
The thief robbed our
house without breaking the window.
*-ING após
preposição
|
24
|
Eu desisti de jogar futebol quando saí de casa.
|
I
gave up playing football when I left home.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “give up”
|
25
|
Nós gostamos de contar piadas
|
We enjoy telling jokes
*uso obrigatório do -ING após o verbo “enjoy”
|
26
|
Ele evitou cometer o mesmo erro novamente.
|
He avoided
making the same mistake again.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “avoid”
|
27
|
Existe alguma coisa que vale a pena assistir no canal 5?
|
Is there anything worth
watching on channel 5?
*uso obrigatório do -ING após o verbo “worth”
|
28
|
John nega ter visto antes.
|
John
denied having seen her before.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “deny”
|
29
|
Não adianta ir lá porque ela não está em
casa.
|
It is no
use going there because she isn't at home.
*Cadê o to
????
|
30
|
Estou acostumado a ouvir falar de coisas estranhas.
|
I'm
used to hearing about odd things.
*-ING
após expressão “to be used to”
|
31
|
Não vale a pena comprar este carro.
|
It isn't worth
buying this car.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “worth”
|
32
|
Eu vi o filme, agora estou ansioso para ler o livro.
|
I
have seen the film, now I'm looking forward to reading the book.
*-ING após preposição to
*-ING
após expressão “look forward to”
|
33
|
Você cozinhar-se? Sim, eu estou acostumado a cozinhar.
|
Do you cook
yourself? Yes, I am used to cooking.
*-ING após expressão
“to be used to”
|
34
|
Eu não posso evitar o encontro com ela.
|
I
can hardly avoid meeting her.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “avoid”
|
35
|
Ela sentiu vontade de chorar.
|
She felt like crying. Ela sentiu vontade de chorar.
*-ING após expressão “feel like”
|
36
|
Eu gosto de nadar.
|
I like swimming.
*uso facultativo do -ING após o verbo “like”
|
37
|
Eu gostava de falar com você sobre os velhos tempos.
|
I've enjoyed talking
to you about old times.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “enjoy”
|
38
|
Eu gosto de olhar para baixo sobre as aldeias.
|
I
like looking down on the villages.
*uso facultativo do -ING após o verbo “like”
|
39
|
Eu adoro estar no topo de uma montanha.
|
I love standing on
the top of a mountain.
*uso facultativo do -ING após o verbo “love”
|
40
|
Eu não posso estar à espera de uma panela de neve.
|
I
can't stand waiting for a saucepan of snow.
*-ING após expressão “can’t stand”
|
41
|
I don't
mind leading expeditions.
tradução??????
|
|
Fazer o 5,6,7,8,9,10
Exercícios.
1
|
Jogar golf é divertido.
|
Playing
golf is fun.
*-ING
como sujeito
|
2
|
Meus amigos e eu gostamos de jogar tênis.
|
My friends and I enjoy playing tennis.
*uso obrigatório do -ING após o verbo “enjoy”
|
3
|
Eu não sei muito sobre jogar basquete.
|
I
don’t know much about playing
basketball.
*-ING
após preposição
|
4
|
Ele está animado sobre como jogar tênis.
|
He is excited about playing tennis.
*-ING após
preposição
|
5
|
Sonya está animada sobre a mudança para uma nova
cidade.
|
Sonya is excited about moving to a new city.
*-ING após preposição
|
6
|
É melhor ter uma boa desculpa para chegar atrasado.
|
You'd better have a good excuse for being late.
*Expressão have an excuse pede preposição for + ing
|
7
|
Estou ansioso para ir para o filho férias.
|
I'm
looking forward to going on
vacantion son.
*-ING
após expressão “look forward to”
|
8
|
Minha família animado sobre ir lá.
|
My family excited
about going there.
*Expressão “be excited” pede preposição about + ing
|
9
|
Nós estamos interessados em ir lá.
|
We're
interested in going there.
*Expressão “be interested” pede preposição in + ing
|
10
|
As crianças insistiram em ir lá.
|
The children
insisted on going there.
*Expressão “insist” pede preposição on + ing
|
11
|
Eles estão ansiosos para ir lá.
|
They're
looking forward to going there.
*-ING
após expressão “look forward to”
|
12
|
A chuva nos impediu de ir lá.
|
The rain prevented us from going there.
*Expressão “prevent someone” pede preposição from + ing
|
13
|
Uma tempestade impediu de ir lá.
|
A
storm kept from going there.
*Expressão “keep someone” pede preposição from + ing
|
14
|
Nós falamos sobre ir para lá.
|
We talked about going there.
*Expressão “talk” pede preposição from + ing
|
15
|
Duas crianças estão animadas
sobre a tomada de sua primeira luta.
|
Two children are excited about taking their first fight.
|
16
|
A primeira vez insecto está preocupado sobre
o vôo em caso de tempestade.
|
A
first-time flyer is worried about flying in stormy weather.
|
17
|
Um homem reclamando de ter um assento no corredor,
em vez de uma janela.
|
A
man complaining about having an aisle seat rather than a window seat.
*Expressão “complain” pede preposição about + ing
|
18
|
O piloto estava atrasado, mas ele tem uma desculpa para estar
atrasado.
|
The pilot was late,
but he had an excuse for begin
late.
*Expressão have an excuse pede preposição for + ing
|
19
|
O co-piloto será responsável por pilotar o avião.
|
The
co-pilot will be responsible for
flying the plane.
*Expressão “be responsible” pede preposição for +
ing
|
20
|
O pessoal de segurança estão proibindo uma mulher de ficar no vôo.
|
Security personnel
are prohibiting a woman from
getting on the flight.
*Expressão “prohibit someone” pede preposição from + ing
|
21
|
Alice não está interessado em procurar um novo
emprego.
|
Alice
isn't interested in looking for a new job.
|
22
|
Você é capaz de fazer um trabalho melhor.
|
You are capable of
doing better work.
|
23
|
Estou acostumado a ter um grande pequeno-almoço.
|
I'm
accustomed to having a big breakfast.
|
24
|
Obrigado por me ajudar a carregar minhas malas.
|
Thank you for
helping me carry my suitcases.
|
25
|
Mrs. Grant insistiu em saber toda a verdade.
|
Mrs.
Grant insisted on Knowing the whole truth.
|
26
|
Eu acredito em ser honesto em todos os momentos.
|
I believe in being
honest at all times.
|
27
|
Você deve tirar vantagem de viver aqui.
|
You
should take advantage of living here.
|
28
|
Fátima tinha uma boa razão para não ir para a aula ontem
|
Fatima had a good
reason for not going to class yesterday.
|
29
|
Todo mundo no bairro participou na procura da
criança perdida.
|
Everyone
in the neighborhood participated in searching for the lost child.
|
30
|
Eu me desculpei com Yoko por fazê-la esperar por mim.
|
I apologized to Yoko
for making her wait for me.
|
31
|
Além
de ir para escola em tempo integral, Spiro tem um part-time.
|
In
addition to going to school full-time, Spiro has a part-time job.
|
32
|
Eu parei a criança de
correr para a rua.
|
I stopped the child
from running into the street.
|
33
|
Larry não está acostumada a usar um terno e gravata
todos os dias.
|
Larry
isn't used to wearing a suit and tie every day.
|
34
|
I evito assitir ao noticiário na TV.
|
I avoid watching the
news on tv.
|
35
|
||
36
|
||
37
|
||
38
|
||
39
|
||
40
|
||
41
|
||
Nenhum comentário:
Postar um comentário