quarta-feira, 10 de agosto de 2016

STILL - YET - ALREADY



                                       





Livro gramática de uso da lpingua inglesa – Denilson de Lima.
Exxercícios yet – ever – already


1
Eu ainda não falei com a mamãe.
I haven’t talked to mom yet.
*yet usado em frases negativas no final da sentença com sentido de ainda.
2
A gente ainda não se conhece.
We haven’t met yet.
3
Ela ainda não decidiu.
She haven’t decided yet.
4
Você já conheceu minha namorada?
(com sentido de expectativa, a pessoa não sabe se aconteceu ou não.)
Have you met my girlfriend yet?
*yet usado em pergundas no sentido de já, com sentido de expectativa, a pessoa não sabe se aconteceu ou não.
5
Eles já chegaram?
(com sentido de expectativa, a pessoa não sabe se aconteceu ou não.)
Have they arrived yet?
*yet usado em pergundas no sentido de já, com sentido de expectativa, a pessoa não sabe se aconteceu ou não.
6
Ela já teve o filho dela?
(com sentido de expectativa, a pessoa não sabe se aconteceu ou não.)
Has she given birth yet?
7
Ele já disse alguma coisa?
(com sentido de expectativa, a pessoa não sabe se aconteceu ou não.)
Has he said anything yet?
8
Eles ainda não chegaram.
They haven’t arrived yet.
9
Ele ainda não ligou para mim.
He hasn’t called me yet.
10
Você já comeu ?
(com sentido de expectativa, a pessoa não sabe se aconteceu ou não.)
Have you eaten yet?
11
Você já conheceu a minha namorada?
(A pessoa dá a entender que o fato já aconteceu)
Have you already met my girlsfriend?
12
Eles já chegaram?
(A pessoa dá a entender que o fato já aconteceu)
Have they already arrived?
13
Ela já teve o filho dela?
(A pessoa dá a entender que o fato já aconteceu)
Has she already given birth?
14
Ele já disse alguma coisa?
(A pessoa dá a entender que o fato já aconteceu)

Has he already said anything?
15
Você já andou a cavalo alguma vez na vida?
Have you ever ridden a horse?
16
Você já foi ao Japão alguma vez na vida?
Have you ever been to Japan?
17
Ela já se casou alguma vez na vida?
Has she ever gotten married?
18
Vocês já ouviram falar sobre isso alguma vez na vida?
Have you ever heard about that?





Livro Positivo pag 8 – 2B
Exxercícios yet – ever – already


1
Você foi a Inglaterra?
(alguma vez na vida)
Have you ever been to England?
2
Você já foi a Africa?
Have you ever been to Africa?
3
Ela já foi ao Canadá?
Has she ever been to Canadá?
4
Eu estive no Brasil.
I’ve been to Brazil.
5
Eu não vou a Vitória há meses.
I haven’t been to Vitoria for month.
6
Mamãe já limpou a cozinha.
Mom has already cleaned the kitchen.
(Já – não usa yet no meio só no final dda frase. Acontecimento sobre o qual a pessoa está falando e que já aconteceu)
7
Ela não fez as camas ainda.
She hasn’t made the beds yet.
(Ainda – yet usado no final de sentenças negativas.)
8
Você já conheceu uma pessoa famosa?
Have you ever met a famous person?
9
Você gostaria de um pouco de bolo? Não, obrigado. Acabei de ter um pouco de bolo .
Would you like some cake? No thanks. I have just had some cake.
10
Eu nunca vi um disco voador.
I have never seen a flying saucer.
11
Tem ele assinou o contrato ainda?
Has he signed that contract yet?
12
Kate acaba de retornar do exterior.
Kate has just returned from abroad.
13
Você já foi na Disney world?
Have you ever been to Disney world?
14
Não, eu nunca estive lá antes.

No, I’ve never been there before.
15
Ei Carla ! E sobre aquele livro que você disse que ia me emprestar ?
Carla : bem, com todo o trabalho no escritório mais o bebê e tudo , eu não lê-lo ainda!

Hey Carla! What about that book you said were going to lend me?
Carla: well, with all the work at office plus the baby and all, I haven’t reading it yet!
16
Por que Pedro não quer ir Cabo Frio com seus amigos ? Porque ele já esteve lá .

Why didn’t Peter want to go Cabo Frio with his friends? Because he has already been there.
17
Ele já parou de fumar?
(indicando expectativa)
Has he stopped smoking yet?
18
Alguém em sua família já teve a doença renal?

Has anyone in your family ever had kidney disease?
19
Veja! São onze horas. Nós cabamos de perder o trem.

Look! It’s eleven o’clock. We have just missed the train.
20
Dora nunca foi no exterior.

Dora has never been abroad.
21
Carla nunca foi para os EUA.

Carla has never been to USA.
22
Você nunca foi para o Brasil.

You have never been to Brazil.
23
Nós nunca fomos para o México.

We have never been to Mexico.
24
Feliz Ano Novo! Agora, você gostaria de um pouco mais de vinho ou cerveja?
Não, obrigado. Eu já bebido muito.

Happy New Year! Now , would you like some more wine or beer?
No Thanks. I have already drunk a lot.
25
Não encontrou suas chaves ainda?
Haven’t you found your Keys yet?








Nenhum comentário:

Postar um comentário