5 RAZÕES PORQUE EU AMO TORONTO

It gets a bad rap in the media, my city. Toronto is rife with murders, shootings, theft. It’s got a garbage problem and a stupid buffoon of a mayor. There’s the casino issue currently tearing up the papers. People are rude, cold and uncaring. There are too many condos. The Toronto Transit Commission (TTC, or our subway system) sucks. On and on and on. But I always refer to Toronto as “Toronto the Good“, and I recently was asked why I do it. Is it a nickname for the city? (Hint: it is.) Am I just looking at it through rose-coloured glasses? Why Toronto the Good? Here are five reasons why:	Ela recebe uma má rap na mídia, minha cidade. Toronto é repleta de assassinatos, tiroteios, roubos. Ele tem um problema de lixo e um bufão estúpido de um prefeito. Há a questão casino atualmente rasgando os papéis. As pessoas são rudes, frio e indiferente. Há também muitos condomínios. O Toronto Transit Commission (TTC, ou o nosso sistema de metrô) é uma porcaria. Em e assim por diante. Mas eu sempre referem-se a Toronto como "Toronto o bom", e eu recentemente foi perguntado por que eu faço isso. É um apelido para a cidade? (Dica:. É) Eu estou apenas olhando para ele através de óculos cor de rosa? Por Toronto a Boa? Aqui estão cinco razões pelas quais:
1. When I moved to this city five years ago, I was fulfilling a lifelong dream to live and work here. So yes, perhaps I was looking at it through rose-coloured glasses. I spent my first year simply soaking up the culture and the wonder of living in a big city.  And then reality hit. I got into my first car accident. I dealt with the infuriating task of trying to plan around subways that ran dubiously at best. I was laid off from my job and had to eke out a living in a place that was pretty expensive and yeah, kind of uncaring towards those who can’t afford to live here. But it’s a place of opportunity. I found jobs and writing gigs by simply reaching out and asking for them. I interviewed in tons of places and learned things about myself. So while the city can be harsh, it’s also a place where if a door closes, another one opens. That’s why I love it.	1. Quando me mudei para esta cidade cinco anos atrás, eu estava realizando um sonho ao longo da vida para viver e trabalhar aqui. Então, sim, talvez, eu estava olhando para ele através de óculos cor de rosa. Passei meu primeiro ano simplesmente absorver a cultura e a maravilha de viver em uma cidade grande.   E então a realidade bateu. Entrei no meu primeiro acidente de carro. Eu lidei com a tarefa irritante de tentar planejar em torno de metrôs que funcionaram em dúvida para melhor. Eu fui despedido do meu trabalho e teve de ganhar a vida em um lugar que era muito caro e sim, uma espécie de indiferente para com aqueles que não podem dar ao luxo de viver aqui. Mas é um lugar de oportunidades. Eu encontrei empregos e de redação, basta estender a mão e pedindo para eles. Eu entrevistei em toneladas de lugares e aprendi coisas sobre mim mesmo. Assim, enquanto a cidade pode ser dura, é também um lugar onde se uma porta se fecha, outra se abre. É por isso que eu adoro isso.
2. I love the hidden pockets of history, like Ireland Park down by the water in the West End. There’s a sculpture garden by St. James Cathedral that I need to go and take pictures in because it’s just that freaking awesome. I live in a hundred-year-old doctor’s office that’s been converted into apartments, and though I have complaints about the lack of water pressure in my shower, I am living in a part of history.  Everywhere I look, there are more things to learn, more mysteries to unlock. This is a young city by the standards of the world, but by the standards of Canada, it’s got history that I have learned more about myself from. Human nature doesn’t change over the years. That’s what’s so relatable about living here.	2. Eu amo os bolsos escondidos da história, como a Irlanda Parque para baixo pela água no West End. Há um jardim de esculturas de St. James Cathedral que eu preciso para ir e tirar fotos em porque é exatamente isso que freaking impressionante. Eu vivo em um consultório médico cem anos de idade, que foi convertido em apartamentos, e ainda que tivesse queixas sobre a falta de pressão da água no meu chuveiro, eu estou vivendo em uma parte da história.   Onde quer que eu olhe, há mais coisas para aprender, mais mistérios para desbloquear. Esta é uma cidade jovem pelos padrões do mundo, mas pelos padrões do Canadá, tem história que eu aprendi mais sobre mim mesmo a partir. A natureza humana não muda ao longo dos anos. Isso é o que é tão relacionáveis ​​sobre a vida aqui.
3. I love the rhythm of living here. The sound of the traffic outside my window at night lulls me to sleep, so much so that when I visit my parents in their small town, I can’t sleep without white noise in the background. I love watching everyone go about their days, laughing, talking, deep in thought, wondering how their problems are going to affect them today. I can sit on my doorstep and watch people for hours.  I love that Toronto incorporates villages inside a large city. That you can walk and experience different cultures within three blocks. That there’s green space close by even when the skyscrapers tower over it. It’s a unique experience, and it’s home to me.	3. Eu amo o ritmo de vida aqui. O som do tráfego de fora da minha janela durante a noite acalma-me para dormir, tanto que quando eu visitar meus pais em sua pequena cidade, eu não consigo dormir sem ruído branco no fundo. Eu adoro assistir todos ir sobre seus dias, rindo, conversando, imerso em seus pensamentos, imaginando como seus problemas vão afetá-los hoje. I pode sentar na minha porta e ver as pessoas por horas. Eu amo que Toronto incorpora aldeias dentro de uma grande cidade. Que você pode andar e conhecer diferentes culturas dentro de três blocos. Que há espaço verde por mesmo quando os arranha-céus torre sobre ele perto. É uma experiência única, e é casa para mim.
4. The friendliness of those who live here. Toronto’s coldness is a myth. People are endlessly friendly and willing to help – you just have to ask. I almost fainted on a hot summer day, riding a subway with broken air conditioning, and I had no less than five people willing to help me. I had a TTC worker stay with me and give me sips of water until I felt well enough to go on my way. I’ve asked for directions and been given them and recommendations to restaurants and attractions to boot. I smile at the same Portuguese woman walking past me on my way to the bus every morning and get a smile and a “good morning” back. The people here are what make the city what it is. It’s thriving and full of life. I can’t help but soak that up.	4. A simpatia de quem vive aqui. a frieza de Toronto é um mito. As pessoas são infinitamente amigável e dispostos a ajudar - você só tem que perguntar. Eu quase desmaiei em um dia quente de verão, andar de metro com ar condicionado quebrado, e eu não tinha menos de cinco pessoas dispostas a me ajudar. Eu tive uma estadia trabalhador TTC comigo e me dar goles de água até que eu senti bem o suficiente para ir no meu caminho. Eu pedi para as instruções e foi-lhes dado e recomendações de restaurantes e atrações para arrancar. Eu sorrio para a mesma mulher Português passando me no meu caminho para o ônibus todas as manhãs e obter um sorriso e um "bom dia" de volta. As pessoas aqui são o que fazem da cidade o que é. É próspera e cheia de vida. Eu não posso ajudar, mas absorver isso.
5. Lastly, I love the city simply because it became home the minute I moved in. I’ve never felt anything but safe living here. I hear the news and I’m careful, as you should be in any big city, but I feel comfortable. I go to my favourite restaurants and convenience stores and am greeted by name by the people who work there. I am friends with my neighbours and spend time on the fire escape outside, just chatting. I take walks through the park close to my house and watch everyone enjoying the sunshine. It’s a home I chose, and I’ve made the most of living here.	5. Por último, eu amo a cidade, simplesmente porque ele tornou-se casa no momento em que me mudei. Eu nunca senti qualquer coisa, mas estar seguro aqui. I ouvir a notícia e eu sou cuidadoso, como você deve ser em qualquer cidade grande, mas sinto-me confortável. Eu vou para o meu favorito restaurantes e lojas de conveniência e sou cumprimentado pelo nome pelas pessoas que trabalham lá. Eu sou amigos com os meus vizinhos e passar o tempo na escada de incêndio do lado de fora, apenas conversando. I fazer caminhadas pelo parque perto de minha casa e assistir todos aproveitam o sol. É uma casa que eu escolhi, e eu fiz o máximo de viver aqui.
To me, Toronto is good. I’m not blind to its faults. I’m not blind to the problems that go on here. If I had my way, we’d have a different mayor, a better transit system, more eco-friendly options. Things would be less expensive and there’d be more public programs for those that need it. But when I leave the city, I look forward to coming back. When I’m here, I feel like I’m a part of this place. And I hope that when someone else moves into this house years from now, they are just as interested in who lived here as I am. I don’t think I’ll ever stop loving and living in this city that welcomed me with open arms.	Para mim, Toronto é bom. Eu não sou cego para os seus defeitos. Eu não sou cego para os problemas que acontecem aqui. Se eu tivesse meu caminho, teríamos um prefeito diferente, um sistema de trânsito melhor, mais opções eco-friendly. As coisas seriam menos caro e não haveria mais programas públicos para aqueles que precisam dela. Mas quando eu deixar a cidade, estou ansioso para voltar. Quando eu estou aqui, eu sinto que eu sou uma parte deste lugar. E eu espero que, quando alguém se move para este ano de casas a partir de agora, eles estão tão interessados em que viveu aqui como eu sou. Eu não acho que nunca vou parar de amar e de viver nesta cidade que me acolheu de braços abertos.

tirado do site: https://elizabethahawksworth.com/2013/04/30/5-reasons-why-i-love-toronto/