ITALY

SARDENHA

There’s plenty to recommend Italy already: The rolling hills of Tuscany, the canals of Venice, the charm of Cinque Terre, the wine and food of…well, everywhere. After all, there’s a reason it’s consistently ranked among the most-visited countries in the world, with tourism revenue well into the twelve figures.  But add the incredible number and variety of beaches to the equation, and suddenly the country becomes a mandatory item on every traveler’s to-do list.	Há muito para recomendar a Itália já: As colinas da Toscana, os canais de Veneza, o charme de Cinque Terre, o vinho e comida de ... bem, em todos os lugares. Afinal de contas, há uma razão que é consistentemente classificada entre os países mais visitados do mundo, com receitas de turismo bem nos doze figuras. Mas adicionar o incrível número e variedade de praias para a equação, e de repente o país se torna um item obrigatório na lista de tarefas de cada viajante.
Here, we’ve collected fifteen of the best beaches to visit across the nation. Whether you’re hoping for a rustic retreat in the mountains, a tropical getaway for luxury and leisure, or an authentic look at life in an Italian coastal town, there’s a locale on this list to meet your needs. And if your vacation to Italy is already in the works, you’re in luck: no matter where in the boot you’ll be heading, there’s a place on this list that’s within range for a detour. Decompress after a busy Florentine adventure with a few days on the Ligurian coast, or spend a morning at the Lido to cleanse your palate after too many gondola rides in Venice. Even on the ever-popular Amalfi Coast and Italian Riviera, tourist-free beaches can be found within spitting distance of the most overrun resort towns.	Aqui, reunimos quinze das melhores praias para visitar em toda a nação. Se você está esperando para um retiro rústico nas montanhas, um refúgio tropical de luxo e lazer, ou um olhar de fé para a vida em uma cidade costeira italiana, há um local nesta lista para atender às suas necessidades. E se o seu período de férias para a Itália já está em obras, você está com sorte: não importa onde no arranque você vai ser a posição, há um lugar nesta lista que está dentro de intervalo para um desvio. Descomprimir depois de uma aventura Florentine ocupado com alguns dias na costa da Ligúria, ou passar uma manhã no Lido para limpar o paladar depois de muitos passeios de gôndola em Veneza. Mesmo na Costa Amalfitana cada vez mais popular e Riviera italiana, praias sem turísticas podem ser encontradas dentro de cuspir distância das cidades mais superação do resort.
Ready to traverse the boot? Read on to start plotting the perfect itinerary. And if beach-hopping across Italy isn’t in your future, this list is still worth a look: these places are beautiful enough to cure even the most severe cases of Monday blues, mean reds, or winter doldrums. And after a few glimpses, you may find yourself tallying up your vacation days, scoping out your savings, and planning your next Italian excursion.	Pronto para atravessar a inicialização? Leia mais para começar a traçar o itinerário perfeito. E se beach-hopping toda a Itália não é no seu futuro, esta lista é ainda vale uma olhada: esses lugares são bonitos o suficiente para curar até mesmo os casos mais graves de azuis de segunda-feira, vermelhos médios, ou marasmo do inverno. E depois de alguns relances, você pode encontrar-se calculando seus dias de férias, fora de escopo suas economias, e planear a sua próxima excursão italiano.
Recommendations in Italy, the beaches Porto Fino, Sardenha, Capri and Puglia. Food like Pizza. And drink like wine. Culture.	Recomendações na Itália, as praias Porto Fino, Sardenha, Capri e Puglia. Alimentos como pizza. E beber como o vinho. Cultura.

ITALY
Voamos de Roma para Olbia e, em seguida, dirigimos um pouco mais de 2 horas para a nossa casa de aluguer em Lanusei que eu encontrei no airbnb. Ele foi absolutamente impressionante e espaçosos e o proprietário é maravilhoso. Feliz de compartilhar o link, se isso é permitido.	We flew from Rome to Olbia and then drove a little over 2 hours to our rental villa in Lanusei that I found on airbnb. It was absolutely stunning and spacious and the owner is wonderful. Happy to share the link if that is allowed.
Indiscutivelmente o país mais atraente da Europa, a Itália encanta os visitantes com comida irresistível, arquitetura incrível, paisagens diversas e arte incomparável. Na verdade, é tão cheio de possibilidades que quase pode sobrecarregar.	Arguably Europe’s most enticing country, Italy charms visitors with irresistible food, awesome architecture, diverse scenery and unparalleled art. In fact, it's so packed with possibilities it can almost overwhelm.
Para um estilo de cidade grande e paisagens lendárias, dirija-se ao noroeste da Itália. Um dia em Milão abre um grandioso Duomo gótico (catedral), a Última Ceia de Leonardo Da Vinci e ópera de classe mundial em La Scala. A uma curta viagem de comboio, Belle Époque Lago Maggiore abriga as sedutoras Ilhas Borromeu, manchas de rocha coroada por palácios ornamentados e jardins extravagantes. Ou passe alguns dias no glamouroso Lago de Como, desfrutando de bares de cocktails repletos de lagos, suntuosas vilas, passeios de lancha vintage e as paisagens de montanhas cobertas de neve-montanhas-azuis.	For big-city style and legendary landscapes, head to Italy’s northwest. A day in Milan opens up a grand Gothic Duomo (cathedral), Leonardo Da Vinci's Last Supper and world-class opera at La Scala.  A short train ride away, belle époque Lake Maggiore harbours the beguiling Borromean Islands, specks of rock crowned by ornate palaces and extravagant gardens. Or spend a few days at glamorous Lake Como revelling in lake-lapped cocktail bars, sumptuous villas, vintage speedboat trips and the snowy-mountains-meets-azure-water scenery.
Este é um percurso original, modelado segundo a Ilha de Capri, famosa pela sua "Gruta Azul".	This is an original course modeled after Capri Island, famous for its "Blue Grotto".
Você está hospedado em Sorrento ou Nápoles e quer organizar uma viagem de um dia Capri? Ou talvez o seu navio de cruzeiro Itália caiu âncora por 24 horas na Baía de Nápoles e você tem tempo limitado para explorar? Então este itinerário é exatamente o que você precisa para ver o melhor de Capri Itália em uma viagem de um dia rápido!	Are you staying in Sorrento or Naples and want to organize a Capri day trip? Or perhaps your Italy cruise ship has dropped anchor for 24 hours in the Bay of Naples and you have limited time to explore? Then this itinerary is exactly what you need to see the best of Capri Italy in a quick day trip!
Uau. Possivelmente a palavra que usamos mais em Capri - ou 'Cah-pri' como dizem os italianos - e você pode nos culpar? Aquela água. Meu Deus. O céu na terra foi localizado, amigos. A busca terminou.	Wow. Possibly the word we used the most in Capri – or ‘Cah-pri’ as the Italians say – and can you blame us? That water. My goodness. Heaven on earth has been located, friends. The search is over.
Chegamos em Capri de ferry de Sorrento, e eu realmente gasped alto como nós inched mais perto deste paraíso mágico de ilha. A Marina Grande, cheia de excursionistas e barcos de todos os tamanhos, super-iates de propriedade de bilionários pendurados no meio do oceano naquela maneira distante que eles fazem, e o sol brilhando brilhante, não há como negar: o lugar é ridiculamente bom -olhando. Quando você vê-lo em toda a sua maravilha, você não pode realmente culpar celebridades e high-rollers para torná-lo seu playground Mediterrâneo.	We arrived in Capri by ferry from Sorrento, and I actually gasped out loud as we inched closer to this magical island paradise.  The Marina Grande, full of day-trippers and boats of all sizes, billionaire-owned superyachts hanging out in the middle of the ocean in that aloof way they do, and the sun shining bright, there’s no denying it: the place is ridiculously good-looking. When you see it in all its wonder, you can’t really blame celebs and high-rollers for making it their Mediterranean playground.
“The island’s first tourists were the Romans, who were attracted by its ravishing scenery and its aura of refinement as a former Greek colony. During the second century B.C., the entire Bay of Naples blossomed into a seaside resort. Roman aristocrats, including the emperor Augustus himself, would travel by horseback or wagon to Sorrento, then sail the three miles to Capri to escape the summer heat and to indulge in otium, or educated leisure — working out, swimming, dining and discussing philosophy.”	“The island’s first tourists were the Romans, who were attracted by its ravishing scenery and its aura of refinement as a former Greek colony. During the second century B.C., the entire Bay of Naples blossomed into a seaside resort. Roman aristocrats, including the emperor Augustus himself, would travel by horseback or wagon to Sorrento, then sail the three miles to Capri to escape the summer heat and to indulge in otium, or educated leisure — working out, swimming, dining and discussing philosophy.”