ESL

	ESL	Inglês  para:  passado was were  did
1	Maria ficou em um hotel.	Mary stayed at an hotel.
2	Maria não ficar em um hotel.	Mary didn't stay at an hotel.
3	Será que Mary ficar em um hotel?	Did Mary stay at a hotel?
4	O clima foi maravilhoso.	The weather was wonderful.
5	O clima não era maravilhoso.	The weather wasn't wonderful.
6	o clima foi maravilhoso?	Was the weather wonderful?
7	Você amigo tirou fotos.	You friend took pictures.
8	Seu amigo não tirar fotos.	Your friend didn't take pictures.
9	Será que o seu amigo tirar fotos?	Did your friend take pictures?
10	Eu dormi bem na noite passada.	I slept well last night.
11	Eu não dormi bem na noite passada.	I didn't sleep well last night.
12	Eu dormi bem ontem a noite?	Did I sleep well last night?
13	Ele estudou ESL 2 anos.	He studied ESL 2 years ago.
14	Ele não estudar ESL 2 anos.	He didn't study ESL 2 years ago.
15	Será que ele estudar ESL 2 anos atrás?	Did he study ESL 2 years ago?
16	Eram estudantes na Bickford Centre.	They were students at Bickford Centre.
17	Eles não eram estudantes na Bickford Centre.	They weren't students at Bickford Centre.
18	Eram estudantes na Bickford Centre?	Were they students at Bickford Centre?
19	Na parte da manhã, Maria limpou seu apartamento.	In the morning, Maria cleaned her apartment.
20	Em seguida, ela lavou o carro.	Then, she washed her car.
21	Ela ouviu sua música favorita enquanto trabalhava.	She listened to her favorite music as she worked.
22	Depois do almoço, ela estudou para um teste.	After lunch, she studied for a test.
23	Em seguida, ela ligou para a irmã.	Then, she called her sister.
24	No final da tarde, ela trabalhou no ginásio.	Later in the afternoon she worked out at the gym.
25	À noite, ela visitou sua melhor amiga.	In the evening, she visited her best friend.
26	Eles pediram uma pizza.	They ordered a pizza.
27	Eles assistiram a um filme.	They watched a movie.
28	O que você fez no final de semana passado? Eu limpei minha casa, liguei para a minha família e lavei minhas roupas.	What did you do last weekend? I cleaned my house, I called my family and washed my clothes.
29
30	Eu trabalho em uma agência de viagens agora. Antes disso, eu trabalhava em uma loja de departamentos.	I work in a travel agency now. Before that I worked in a department store.
31	Nós os convidamos para o nosso partido, mas eles decidiram não vir.	We invited them to our party, but they decided not to come.
32	Eles não a convidaram para a festa, então ela não foi.	They didn't invite her to the party, so she didn't go.
33	A polícia me parou por excesso de velocidade.	The police stopped me for speeding.
34	Ela passou seu exame porque ela estudou muito difícil.	She passed her exam because she studied very hard.
35	Mozart foi um músico austríaco e compositor. Ele viveu 1756-1791. Ele tinha apenas 35 anos quando ele morreu. Mozart escreveu mais de 600 peças de música. Quando Mozart morrer?	Mozart was an Austrian musician and composer. He lived from 1756 to 1791. He was only 35 years old when he died. Mozart wrote more than 600 pieces of music. When did Mozart die?
36	Vimos Rosa na cidade há alguns dias.	We saw Rosa in town a few days ago.
37	Fui ao cinema três vezes na semana passada.	I went to the movies three times last week.
38	Esta casa custar US $ 89.000 em 1996.  Você saiu ontem a noite?	This house cost $89,000 in 1996.
39	Sim, eu fui ao cinema, mas eu não apreciar o filme muito.	Did you go out last night? Yes, I went to the movies, but I didn't enjoy the film much.
40
41	Que horas você acordou hoje?	What time did you get up today?
42	Como você se sentiu quando você se levantou?	How did you feel when you got up?
43	O que você comeu no café da manhã?	What did you eat for breakfast?
44	A que horas você saiu de sua casa?	What time did you leave your house?
45	Como você chegou à escola? Queria apanhar o autocarro?	How did you get to school? Did you take bus?
46	O que você trouxe para a escola?	What did you bring to school?
47	O que você esqueceu?	What did you forget?
48	A que horas esta classe começou?	What time did this class begin?
49	Com quem você falou antes da aula?	Who did you speak to before class?
50	Quanto você paga para a sua caneta?	How much did you pay for your pen?
51	O que você leu ontem?	What did you read yesterday?
52	Onde você foi na noite passada?	Where did you go last night?
53	Quantas horas você dormiu na noite passada?	How many hours did you sleep last night?
54	O que você vestir para a escola ontem?	What did you wear to school yesterday?
55
56
57	(?) Voce estudou? Onde você estudou? Eu fiz. Eu estudei em casa.	(?) Did you study? Where did you study? I did. I studied at home.
58	Quanto tempo você estudou? Eu estudo aqui tem dois meses.	How long did you study? I study here has two months.
59	Queria dar um passeio? Onde você anda? Sim eu fiz. Eu andei no parque.	Did you take a walk? Where did you walk? Yes, I did. I walked in the park.
60	Quem você visitar? Eu visitei meu tio.	Who did you visit? I visited my uncle.
61	Você assistiu TV? O programa de TV você assistiu? Não. Eu não como assistir TV. Mas às vezes eu assistir masterchef e teoria do big bang.	Did you watch TV? What TV program did you watch? No, I din't. I don like watch TV. But sometimes I watch masterchef and the big bang theory.
62	Que tipo de música você ouve? Eu escuto rock, música pop e música brasileira.	What kind of music did you listen to? I listen rock, pop music and brasilian music.
63	Quem ligou? Liguei para a minha família.	Who did you call? I called for my family.
64	Você trabalhou? Que dias você trabalhou? Eu não trabalho em Toronto. Mas, no Brasil eu trabalhava como dentista.	Did you work? Which days did you work? I don't work in Toronto. But in Brazil I worked as a dentist.
65	Usou o computador? O que você fez? Será que quis jogar um jogo? Queria enviar um e-mail alguém? Já vi vídeos de aulas de inglês. Eu não gosto dos jogos. Enviei e-mail para os meus amigos.	Did you use the computer? What did you do? Did you play a game? Did you e-mail anyone? I've seen videos of English classes. I don't like the games. I sent e-mail for my friends.
66	Ajudou alguém? O que você fez? Não. Não me lembro agora.	Did you help anyone? What did you do? No. I din't. I don't remember now.
67	O que você cozinhar para o jantar? Será que você pedir qualquer alimento take-out. Eu cozinhei arroz e frango, e eu não ordenou qualquer alimento.	What did you cook for dinner? Did you order any take-out food. I cooked rice and chicken, and I don't ordered any food. (?)*
68	Eu estava com raiva porque eles estavam atrasados.	I was angry because they were late.
69	O tempo estava bom quando você estava de férias?	Was the weather good when you were on vacation?
70	Eles não puderam vir porque eles eram tão ocupado.	They weren't able to come because they were so busy.
71	Queria sair ontem à noite, ou você estava muito cansado?	Did you go out last night, or were you too tired?
72	Como você aprendeu a dirigir? Minha mãe me ensinou.	How did you learn to drive? My mother taught me. (“tóf”)
73	Não podíamos dar ao luxo de manter o nosso carro, por isso vendi.	We couldn't afford to keep our car, so we sold it.
74	Eu estava com muita sede. Eu bebi a água muito rapidamente.	I was very thirsty. I drank the water very quickly. ("drenqui")
75	Sam e eu joguei tênis ontem. Ele é muito melhor do que eu sou por isso ele ganhou facilmente.	Sam and I played tennis yesterday. He's much better that I am, so he won easily.
76	Dave caiu das escadas esta manhã e machucou a perna.	Dave fell down the stairs this morning and hurt his leg. ("féll")
77	Nós fomos para a casa de Kate, mas ela não estava em casa.	We went to Kate's house, but she wasn't at home.
78	Jessica gastar um monte de dinheiro ontem. Ela comprou um vestido que custa US $ 200.	Jessica spend a lot of money yesterday. She bought a dress that cost $200. ("bót")
79	Estava quente, então eu tirei meu casaco. (levar)	It was warm, so I took off my coat. (take)
80	Eu sabia que Sarah estava muito ocupado, então eu não a incomodava.	I knew Sarah was very busy, so I didn't bother her.
81	Eu estava muito cansado, então eu fui para a cama cedo.	I was very tired, so I went to bed early.
82	A cama era muito desconfortável, eu não dormi muito bem.	The bed was very uncomfortable, I didn't sleep very well.
83	Foi uma situação engraçada, mas ninguém riu.	It was a funny situation, but nobody laughed.
84	A janela estava aberta, e um pássaro voou para dentro da sala.	The window was open, and a bird flew into the room. (fly)
85	O hotel não era muito caro. Não custou muito.	The hotel wasn't very expensive. It didn't cost very much
86	Eu estava com pressa, então eu não tive tempo para chamá-lo.	I was in a hurry, so I didn't have time to call you.
87	Foi um trabalho duro carregando as malas. Eles eram muito pesadas.	It was hard work carrying the bags. They were very heavy.