FURTHER

We are careful to avoid this further problem.	Estamos a tomar muito cuidado para evitar esse problema adicional.
See enclosed leaflet for further information.	Consultar o folheto informativo anexo para informação adicional.
All employees should immediately proceed - For further instructions.	Todos os funcionários devem seguir para seu   respectivo... para maiores instruções.
Please remain indoors until further instructed.	Por favor, mantenham-se dentro de casa, até novas ordens.
I believe that requires no further explanation.	Penso que isto não necessita de mais nenhuma explicação.
The Commission has therefore further modified its proposal in order to rectify the matter.	Por conseguinte, a Comissão modificou de novo a sua proposta a fim de corrigir a questão.
Telefónica did not request any furtherclarification.	A Telefónica não solicitou quaisquer outras clarificações.
She prohibited any further releases for as long as she lived.	Ela proibiu qualquer outra publicação enquanto vivesse.
There's no point in trying to rescue that any further.	Nao ha nenhum ponto em tentar para resgatar que qualquer outra.
Their use should be allowed without further restrictions.	A sua utilização deveria ser permitida sem outras restrições.
I'm begging you to help me end this without   further bloodshed.	Imploro que me ajudem a acabar com isso sem mais mortes.
That should cut response time even further.	Isso deverá diminuir o tempo de resposta ainda mais.
This competition will increase even further once oil exports increase to their full potential.	E essa concorrência será ainda maior quando as exportações de petróleo atingirem o seu pleno potencial.
This will hopefully stabilise the political landscape even further.	É de esperar que com isso a paisagem política estabilize ainda mais.
I would like to see this going much further.	Gostaria que fossemos muito mais longe.
Our destination is not much further.	Nosso destino não está muito longe.
I think that would take us much further forward.	Penso que isto nos levaria muito mais longe.
But everyone knows that we will not get much further with this Charter if it is not accepted by the United States.	Mas todos nós sabemos que não iremos muito longe com esta Carta se os Estados Unidos não a aceitarem.
We went much further than we realized.	Fomos mais longe do que imaginávamos.
I doubt I'm allowed much further.	Duvido que possa ir mais além.