quarta-feira, 27 de julho de 2016

FRIENDS TRADUZIDO

I'm still right
Eu ainda estou certo

That is so not true
que não é tão verdadeiro

She's mad because i know today is her laundry day
Ela está louca porque eu sei que hoje é seu dia de lavandaria

And that means she's wearing her old-lady underpants
e isso significa que ela está vestindo calcinha de velha

I can check that for you
Posso verificar isso para você

I just can't believe that you think you and chandler know...
Eu simplesmente não posso acreditar que você acha que você e Chandler sabe ... ...

...me and rachel better than we know you
Eu e Rachel melhor do que nós sabemos que você

Well, we do
Bem, o que fazemos

You can only tic tacs in even numbers.
Você só pode Tic Tac em números pares .

What's that about?
Sobre o que é isso?

And you ross, i believe if you chack rachel's bag ...
E você Ross , eu acredito que se você chack saco de Rachel ...

You'll find a half-eaten box of cookies in there.
você encontrará uma caixa comido metade dos biscoitos lá.

You're good
Voce é bom

These are not
Estes não são

I'm so not impressed. Everybody snacks when they shop.

Eu não sou tão impressionado . Todos lancham quando fazem as suas compras .

Nenhum comentário:

Postar um comentário