RESUMO NETWORKING

Ir ao encontro das pessoas é uma coisa boa porque significa oportunidade. Todo mundo é uma fonte de aprendizado. Todo mundo tem algo que você pode aprender com eles. Quando você fala com outra pessoa que talvez  eles tiveram experiências diferentes de você, eles podem ter mais treinamento do que você, talvez eles possam obter habilidades melhores do que você em algumas perguntas. É uma nova abordagem sobre alguns assuntos. Quando você está tendo uma boa conversa com alguém, você deve absorver seu conhecimento. É uma boa maneira de networking. É bom saber que outras pessoas ao seu redor estão trabalhando em projetos semelhantes ou tiveram problemas semelhantes. Networking pode ajudá-lo a impulsionar sua carreira, a encontrar novas oportunidades e a buscar informações. Mas há muitos equívocos sobre redes.  Todo mundo está imaginando como o cara mau que vem para o evento de rede todos os seus cartões de visita. Mas o trabalho em rede é um relacionamento construtivo que pode ajudá-lo em algum momento. Se estamos falando sobre o que realmente significa fazer network, é simplesmente ficar mais conectado para que você possa aumentar a sorte que acontece com muitas pessoas, que na verdade é muito trabalhoso e conhecer os outros e não tentar se lançar primeiro. .

Going to meet up people is a good thing because it is means pportunity. Everybody is a source of learning. Everybody have something that you cna learn with them. When you talk to other person who perhabs they have gotten different experiences than you, they can have more trained than you, perhaps they can get better skills than you in some issues. It is a new aproach about some issues. When you are having a good conversation with someone, you should abosorb their knowlegde. It is a nice way to network. It's nice to know that other people around you are working on similar projects or have had similar issues. Networking can help you to boost you career, to find new oportunites and to seek information. But there's a lot of misconceptions about networking. Everyone's envisioning like the bad guy that comes to the networking event will all of his business cards. But networking is buildind relationships that can help you in some moment. If we're talking about what it really means to network it's to simply become more connected so that you can increase that luck that happens to a lot of people that's actually very much hard work and getting to know others and not trying to pitch themselves first.

Why Networking Is Important For Web Developers

Por que é uma coisa tão boa para ir ao encontro de grupos de usuários conferencer e outras coisas como essa onde você está falando fisicamente com outros desenvolvedores que talvez tenham tido experiências diferentes do que você talvez eles sejam mais treinados do que você talvez eles tenham Tem habilidades melhores que você. Ou talvez você tenha mais habilidades do que eles e assim por diante	Why it's such a good thing to go to meet ups user groups conferencer and other things like that where you are physically talking to other developers who perhaps have been they've got different experiences than you perhaps they're more trained than you maybe they've got better skills than you. Or maybe you've got more skills than them and so so forth
O que você pode fazer é ter uma conversa com eles e, basicamente, absorver o conhecimento deles, é uma maneira muito boa de se relacionar e estar entre outros desenvolvedores. É bom saber que outras pessoas ao seu redor perguntaram se estão trabalhando em projetos talvez semelhantes ou se tiveram problemas semelhantes. Então, se você está passando por um problema no momento em seu projeto, talvez seja algo de segurança, talvez seja uma coisa de desempenho, talvez seja uma coisa de migração, seja sempre bom trocar ideias de pessoas de um jeito muito vago. ser bastante tipo de você sabe exatamente o que é que você está falando talvez você tenha alguns acordos de não divulgação	What you can do is have a conversation with them and basically absorb their knowledge it's a very good way to network and just be amongst other developers . It's nice to know that other people around you asked are working on perhaps similar projects or have had similar issues. So if you're going through an issue at the moment in your project perhaps it's security thing perhaps it's a performance thing perhaps it's a migration thing whatever it's always good to bounce ideas off of people in a very loose way you don't want to be quite sort of you know exact to what it is that you're talking about perhaps you've some non-disclosure agreements
Então você não deveria estar realmente falando sobre esse tipo de coisa, mas você poderia mencionar as áreas em que você está trabalhando ou você sabe de uma forma muito vaga, ou você sabe que isso vai voltar a dizer que muitas mãos fazem luz no trabalho um para uma espécie de conversação de uma maneira. Isso também significa que mais olhos estão certos sobre o problema, porque você está pensando nisso enquanto fala sobre isso, o que é algo que muitos de nós não fazem certo, porque nenhum de nós fala alto sobre o problema que eles dirão em sua cabeça, mas é quando você fala sobre o problema em voz alta, geralmente ...	So you shoulsn't really be talking about those kind of things but you could sort of mention areas that you're working on or you know in a very loose way or you know it goes back to saying that many hands make light at work in a for a conversational sort of a way. It also means that more eyes are on the problem right because you're thinking about it as you're talking about it which is something that not a lot of us do right because not of us will talk loud about the problem they'll say it in their head but it's when you talk about the problem out loud the usually y...

Mas consideram que é completamente natural usar computadores, websites, fazerem vídeos, e por aí adiante.	But they find it completely obvious to use computers, websites, make videos, so on and so forth.
Eles começaram a fazer muito mais piadas, que resultou em um aumento nas gorjetas e continua assim até hoje.	They started joking around a lot more, which led to a raise in the clientele base, higher tips and so on and so forth.
Precisamos da biodiversidade para a alimentação, abrigo, remédios, ar puro, água, etc., etc...	We need biodiversity for food, shelter, medicines, clean air, water, and so on and so forth.
Se por alguma razão o vencedor não tiver sucesso, o próximo tomará seu lugar. e assim por diante.	If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner-up will take his place... and so on and so forth.

Não apenas entre eles mesmos, mas entre todos.	Not only amongst themselves... but amongst everybody.
Sugira a reunião lá, no meio da multidão.	Suggest meeting there, amongst the crowd.
A comida e os medicamentos serao divididos entre as três secções.	Food supplies will be divided amongst the sections.
A percentagem de mulheres entre os cientistas e engenheiros tem crescido de forma significativa.	The percentage of women amongst scientists and engineers has increased significantly.

O teu corpo está a passar por uma transformação extraordinária.	Your body is going through an extraordinary transformation.
A Marissa está a passar por uns problemas pessoais.	Marissa is going through some personal stuff.
É óbvio que você está passando por algo.	Look, obviously you are going through something here.
Não há dúvida de que a Geórgia está a atravessar um período difícil.	Georgia is undoubtedly going through a difficult period.
Ela está passando por muitas coisas.	She's going through so much.
Eu sei, é insignificante, mas está a passar por um divórcio.	I know. Petty, you are going through a divorce.

Ouça, que o desempenho esta noite foi ótima.	Listen, that performance tonight was great.
Esta noite é a minha última performance com a banda.	Tonight's my last performance with the band.
Essas obrigações também incentivam o desempenho a curto prazo e desincentivam o investimento a longo prazo.	Those obligations also encourage short-term performance and discourage long-term investment.
Ele leva a um desempenho de trabalho aprimorado.	This leads to improved work performance.
Por último, a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico.	Finally, financial stability also supports economic performance.

E posso trocar ideias contigo depois?	And can I bounce some ideas Off of you later?
Pensei que podia trocar algumas ideias contigo, podias melhorar algumas coisas.	I thought I could bounce some ideas off you, you could tinker with some stuff.
Um lugar com pessoas com quem trocar ideias, recursos, um lugar para sentir que realmente existo nesta cidade.	A place with people to bounce ideas off of, Resources, somewhere to feel like I really exist in this town.
Precisas de alguém com quem trocar ideias.	You need someone to bounce ideas off of.

The importance of networking

Networking é tudo sobre a construção de relacionamentos para desenvolver contatos profissionais e sociais, e trocar informações. - para impulsionar suas perspectivas de carreira - encontrar emprego não anunciado - para encontrar novas oportunidades - procurar aconselhamento e informação - encontrar um mentor

Networking is all about building relationships to develop professional and social contacts, and exchange information. - to boost your career prospects - to find unadvertised job - to find new opportunities - to seek advice and information - to find a mentor

Networking

... você diz que a maioria dos candidatos a emprego Agora terra esse trabalho por causa de quem eles sabem que é como o conjunto 7-5 do número do juiz Se você está gastando a maior parte do seu tempo em conselhos de trabalho, encorajo-o a mudar isso. Gastar mais dinheiro lá fora, expandindo sua rede, tem crescido o número de você sabe que sempre foi quem você conhece ou nós temos visto mais e mais você sabe por causa de toda a tecnologia e maneiras diferentes que você pode se conectar com as pessoas.	... you say that most job seekers Now land that job because of who they know it's like what set 7-5 of judge number If you're spending most of your time on job boards I encourage you to change that. Spend more yime out there expanding your network has that grown the number of you know has it always been who you know or have we seen more and more you know because of all the technolgy and different ways that you can conncect with people.
Certamente a tecnologia ajuda Linkedkn, claro, é que você conhece um site número um de candidatos a emprego. Mas eu diria que na economia estamos saindo quando os empregadores não estavam necessariamente postando vagas sabendo que seriam bombardeados com 500 currículos certos.	Certainly the technology helps Linkedkn of course is you know a job seekers number one site. But I would say that in the economy tat we're coming out of right when employers weren't necessarily posting openings knowing that they would be bombarded with 500 resumes right.
É sobre quem você conhece, porque eles estão indo para a sua rede primeiro para tentar preencher posições abertas interessantes. Agora é sobre a rede que para algumas pessoas é, claro, um pouco intimidante, eles não sabem como iniciá-lo significa que vamos encarar isso, pode ser um pouco assustador. Pode ser muito assustador para as pessoas e, mas hoje eu quero dar dicas de emprego cinco dicas para tirar o medo de todos agora. certo. Queremos fazer isso com cinco passos simples, a primeira coisa que você vê para a regra de ouro da rede é iniciar a pesquisa e como fazer isso bem.	It's about who you know because they are going to their network first to try to fill open positions interesting. Now is about the networking which for some people is of course somewhat intimidating they don't know how to initiate it mean let's face it can be a little scary right. Can be very scary for people and but today I want to give job seekers five tips to take the fear out of now all. right. We want to do that five simple steps the first thing that you see for the golden rule of networking is to start the search and how do that well.
Então, apenas para fazer um segundo rápido, se os candidatos a emprego tiverem em mente e mudarem suas perspectivas, eles nunca encontrarão um emprego no evento de networking. Assim, a regra de ouro do trabalho em rede é pensar em pensar em dar mais do que você ganha. E assim com sim a ponta do número um é quando você vai começar a conhecer pessoas porque então o milho .. não diga que começar a comer. Pessoas com o rosto familiar, se isso ajuda a torná-lo um pouco mais confortável	So just to back up one quick second the first thing if they if job seekers keep in mind and change their perspective they're never gonna find a job at the networking event right. So the golden rule of networking is think about think about giving more than you get. And so with yeah the number one tip is when you go start meeting people because then the corn .. don't say that start eating. People with the familiar face if it helps to make it a little more comfortable
Vá cedo para ficar até mesmo para fazer o check-in de registro que você terá para conhecer cada um que é uma ponta luzes brancas alguns deles em seu caminho e, em seguida, você terá rostos familiares para voltar a uma vez	- Go early stay late even offer to do the registration check-in you'll get to meet every single that's a tip white lights a few of them on their way in and then  you'll have familiar faces to go back to once
- comece a conhecer pessoas - faça-os falar - ser um recurso - vire a sua vez - Planeje o acompanhamento	- start meeting people - get them talkin - be a resource - take your turn - Plan the follow-up

Why is networking important?

O que está envolvido no trabalho em rede, em primeiro lugar e mais importante, é só ter feito isso uma ou duas vezes e, portanto, ficar confortável. A primeira vez que você faz isso provavelmente pensa que isso é tão assustador, mas você percebe que é como se estivesse em uma festa e levando para as pessoas.	What's involved in networking first and foremost just having done it once or twice and therefore becoming comfortable. First time you do it probably think oh this is so scary but you realize it's just like been at a party and taking to people.
Então, é tudo sobre estar confortável, não roma não foi construído em um dia em que você não conhece alguém pela primeira vez e se torna um polo que vai enviar todos os seus negócios um para o outro, mas você os conhecerá da próxima vez que os encontrar você os conhece um pouco melhor e leva tempo, mas ao longo de um período você amplia o círculo de contatos e amigos.	So it's all about being comfortable not rome wasn't built in a day you don't meet somebody for the first time and become buzzin poles that are going to send all your business to each other but you meet them once next time you meet them you get to know them a bit better and it takes time but over a period you widen circle of contacts and friends.
Eu acho que há provavelmente quatro C's, que é a capacidade de se conectar. Então, a capacidade de falar com outro ser humano para conectar um nível emocional. E a capacidade de apenas desenvolver relações sendo alguém que outras pessoas querem estar por perto, que gostam de estar por perto, que se sentem na vida e compram.	I think there's probably four C's which is the ability to connect. So the ability to talk to another human being to connect an emotional level. And the ability to just develop relashionships being somebody taht other people want to be around, that they enjoy being around, that they feel in life and buy.
Então esse é o primeiro C eu acho que o segundo C é um pouco de confiança um pouco do seu valor no mundo. O terceiro C é sobre curiosidade que eu acho que os empregadores querem que os estudantes sejam curiosos, eles querem que eles façam muitas perguntas que eles querem que eles sejam curiosos sobre o mundo ao seu redor. E então eu acho que o quarto e último C é corajoso. Então, acho que os empregadores querem que as pessoas que são corajosas que você conhece queiram colocar a cabeça acima do parapeito querem ter algo a dizer.	So that's the first C I think the second C is a bit of confidence a bit a sense of their value in the world. The third C is about curiosity that I think employers want students to be curious they want them to ask lots questions they want them to be curious about the world around them. And then I think the fourth and final C courageous. So I think employers want people who are courageous you know want to put their head above the parapet want to have something to say.
Você sabe que um vê correr riscos, mas aproveita as oportunidades quando eles não pensam que é importante que você se conecte com as pessoas e tenha uma boa quantidade de contatos que você conhece. Então, quando você entra no mundo dos negócios, tem mais contatos e eu simplificarei as coisas.	You know one see take risks but take off apportunities when they don't think that they might it's important that you link with people and you get good amount of contacts you know. So when you do go into the business world you have more contacts and I'll just make things generally much easier.
Espero aprender a se comunicar com redes que se aproximam é realmente importante e nada é o que eu tirei deste evento de rede Estou entendendo o que a rede é sobre comunicação.	I hope to learn to communicate wor with networks approaching is really important and nothing that's what I've taken out of this networking event I'm being understanding what networking is about communicating.
Há um monte de equívocos sobre redes no final do dia é conhecer pessoas e conversar com eles e estar confortável com eles e conhecê-los e, em seguida, conhecer você e ...	There's a lot of misconceptions about networking at at the end of the day it's meeting people and talk to them and being comfortable with them and getting to know them and then to know you and ...

Abordagem - aproximar-se ou aproximar-se de algo ou alguém no espaço, tempo, qualidade ou quantia. - aproximar-se de algo ou alguém - Se você se aproximar de alguém, você se encontra ou se comunica diretamente com essa pessoa - para lidar com algo - uma rota que leva a um lugar - uma maneira de considerar ou fazer algo	Approach - to come near or nearer to something or someone in space, time, quality, or amount. - to come nearer to something or someone - If you approach someone, you meet or communicate directly with that person -  to deal with something - a route that leads to a place - a way of considering or doing something
Nós poderíamos ver o trem se aproximando de uma distância.	We could see the train approaching from a distance.
Se você olhar pela janela à esquerda, verá que agora estamos nos aproximando da Torre Eiffel.	If you look out of the window on the left, you'll see that we're now approaching the Eiffel Tower.
Eu vejo que está se aproximando da hora do almoço, então vamos dar um tempo.	I see it's approaching lunchtime, so let's take a break.
Na minha opinião, nenhum outro compositor começa a se aproximar (= aproximar-se em qualidade de) de Mozart.	In my opinion, no other composers even begin to approach (= come near in quality to) Mozart.
O montante total levantado até agora está se aproximando (= quase) $ 1.000.	The total amount raised so far is approaching (= almost) $1,000.
Não sei como abordar o problema.	I'm not sure how to approach the problem.
Como nossa pesquisa até o momento não produziu nenhuma resposta para esse problema, precisamos adotar uma abordagem diferente.	Since our research so far has not produced any answers to this problem, we need to adopt a different approach to it.
Por favor, aperte seus cintos de segurança, o avião está agora fazendo a sua aproximação final (in) para (= está chegando perto e se preparando para aterrissar em) Heathrow.	Please fasten your seat belts, the plane is now making its final approach (in)to (= is coming near to and preparing to land at) Heathrow.
Nós nos aproximamos do gerente do banco sobre um empréstimo.	We approached the bank manager about a loan.
O serviço de jantar agora está se aproximando de três horas.	The dinner service is now approaching three hours.
Mas ele não conseguia deixar de se aproximar.	But he could not help approaching.
O índice da falha aproxima-se do ponto crítico.	Fault index is approaching the critical.

How To Hack Networking | David Burkus | TEDxUniversityofNevada

Então, todos nós temos essa pessoa em nossas vidas que parece estar conectada a todos. Você sabe, aquela pessoa com o passo de elevador perfeito, aquela pessoa que sabe como trabalhar em um quarto, essa pessoa continua ganhando amigos e influenciando pessoas, aquela pessoa que nunca come sozinha, aquela pessoa que é o típico networker. Você não os odeia? Quero dizer, você não os odeia abertamente, mas provavelmente odeia que, de alguma forma, fazendo networking e fazendo conexões, parece tão fácil para eles, e toda vez que você tenta, você se sente como aquele estranho esquisito empurrando cartões de visita na mão de todos. Ou você faz um esforço consciente para ir àquele evento de networking, e então acaba ficando no canto da sala ao lado de alguém que você já conhecia, tentando descobrir quanto tempo você tem que ficar e como sair sem ser notado. Eu estou bem aí com você, a maioria de nós está. E sabemos que as conexões profissionais e de rede são extremamente importantes para nossas carreiras e nossas vidas.	So, we all have that person in our lives who seems to be connected to everyone.  You know, that person with the perfect elevator pitch, that person who knows how to work a room, that person keep winning friends and influencing people, that person who never eats alone, that person who is the quintessential networker. Don't you just hate them? I mean, you don't hate them outright, but you probably hate that somehow networking and making connections, it seems so easy to them, and every time you try, you just feel like that sleazy weird pushing business cards in everyone's hand. Or you make a conscious effort to go that networking event, and then you end up standing in the corner of the room next to someone you already knew, trying to figure out how long you have to stay and how to leave without being noticed. I'm right there with you, most of us are. And we know that networking and professional connections are hugely important to our careers and our lives.
Em um estudo, executivos que foram ensinados a ver o que os sociólogos chamam de "capital social" - isso é valor em uma rede existente e o valor potencial em novas conexões de rede - os executivos treinados para ver capital social eram mais propensos a receber promoções Com maior probabilidade de receber aumentos, eles realizaram mais carreiras no geral, e sabemos que as empresas cujos funcionários são ricos em capital social superam drasticamente seus concorrentes.	In one study, executives who were taught to see what sociologists call "social capital" - this is value in an existing network and the potential value in new network connections - the executives who were trained to see social capital were more likely to get promotions, more likely to get raises, they had more fufilling careers overall, and we know that companies who employees are rich in social capital dramatically outperform their competitors.
Mas, trabalhar nos faz sentir estranho. Em um estudo, os participantes foram questionados sobre um momento em que precisavam se aproximar e estabelecer uma nova conexão profissional, e os participantes que tinham que fazer isso tinham mais probabilidade de experimentar o pensamento subconsciente de ficarem limpos. Então, traduzir, networking nos faz sentir sujos. Então, como reconciliamos essas duas ideias? Sabemos que precisamos de uma rede robusta, mas sabemos que nos sentimos desconfortáveis toda vez que tentamos. Bem, a boa notícia é que os mesmos estudos que demonstram o poder de uma rede social também oferecem uma maneira totalmente diferente e refrescante de olhar para ela.	But, working makes us feel awkward. In one study, participants were asked about a time where they had to reach out and make a new professional connection, and the participants who had to do that were more likely to experience subconscious thought of getting clean. So, translate, networking makes us feel dirty. So, how do we reconcile these two ideas? We know we need a robust network, but we know we feel awkward every time we try. Well, the good news is that the same studies that demonstrate the power of a social network also offer a totally different and refreshing way to look at it.

...

- sendo o exemplo mais típico ou parte mais importante de alguma coisa. - representando o exemplo mais perfeito ou mais típico de alguma coisa.	- being the most typical example or most important part of something. - representing the most perfect or most typical example of something.
Queijo de leite de ovelha é o queijo da Córsega por excelência.	Sheep's milk cheese is the quintessential Corsican cheese.
É a francesa típica.	The quintessential young French girl.
Eu acho que é como a música mais quintessencial em qualquer um dos álbuns.	I think it's like the most quintessential song on either of the albums.
Empacotado com uma releitura da história por excelência de horror / ficção científica.	Bundled with a retelling of the quintessential horror/sci fi story.
Se atendermos ao facto de o emprego crescer pouco noutros sectores, ONU ou mesmo diminuir, concluímos que esta questão é fundamental.	If we take account of how slowly other sectors are growing or that they are even declining, it is clear that this issue is quintessential.
Mas é uma experiência essencial no secundário.	But it's a quintessential high school experience.

Não, porque pessoas como eu realizam os teus sonhos de juventude.	Because I'm fulfilling your childhood dreams.
O exercício da profissão tem de ser gratificante.	The profession has to be fulfilling.
Trabalho com crianças, o que é uma grande satisfação.	Working with children, which is really fulfilling.
Somos capazes de ter um relacionamento satisfatório.	We're capable of having a fulfilling relationship.
Você estava simplesmente realizando um desejo.	You were simply fulfilling a wish.
Essa é minha missão na vida. Estou apenas cumprindo o chamado da minha vida.	I'm just fulfilling my life's calling.
Kathy não satisfaz suas necessidades emocionais.	Kathy's not fulfilling your emotional needs.
Pense nisso como um trampolim para cumprir o seu destino.	Encare isso como uma rampa de lançamento para o seu destino.

Outperform - para fazer bem em um determinado trabalho ou atividade em comparação com outros de um tipo semelhante. Ter performance melhor ou fazer melhor que alguém ou algo.	Outperform - to do well in a particular job or activity compared to others of a similar type. To perform better or do better than someone or something.
A empresa superou consistentemente seus rivais nesta temporada.	The company has consistently outperformed its rivals this season.
As meninas superam os meninos em todos os níveis, desde a escola primária até a universidade.	Girls outperform boys now at every level, from elementary school to graduate school.
Se lhes dermos os dados certos, as máquinas vão superar os seres humanos em tarefas como estas.	Now, given the right data, machines are going to outperform humans at tasks like this.
Você está tentando ter uma performance melhor que a Intrepid.	You are trying to outperform the Intrepid.
Eles tem o melhor desempenho, todos os testes municipais e estaduais são fáceis para eles.	They outperform every state and city test you can throw at them.