Mostrando postagens com marcador AULA 16: F2: ever treinando -. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador AULA 16: F2: ever treinando -. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 18 de abril de 2017

EVER

ever     
PORTUGUÊS
INGLÊS
TIRADO DE:
Alguma vez lhe ocorreu que não há tal coisa como um acidente? (Nunca se deu conta que não existem acidentes?)
Did it ever occur to you that there's no such thing as an accident?
Gossip girl – 5 temporada – episódio 11
Desde que a GG se escondeu, as pessoas mandam tudo pra mim.

Ever since "Gossip Girl" went into hiding, people have been sending their blasts to me.

 Gossip girl – 5 temporada – episódio 11
Para que todos saibam
Que nós nunca desceremos

So they all know
That we ain't ever coming down

Música Ten Feet Tall (feat. Wrabel) de Afrojack
Mostrar isso para qualquer um,
irá garantir meu status
de "por fora" para sempre.

If I ever show it to anyone,
it'll guarantee
my outsider status forever.

GOSSIP GIRL 5 TEMPORADA - EPISÓDIO 1
Quem já ouviu falar de tal coisa ?!
Who has ever heard of such a thing?!
GOSSIP GIRL 5 TEMPORADA - EPISÓDIO 1






























quinta-feira, 16 de fevereiro de 2017

treinando ever: o que se ouve por ai


EVER

Quando fecho meus olhos, você é o único que vejo
Não há outra forma
Que eu possa estar sem você, baby
When I close my eyes you're the one I see
There's no other way
I can ever be without you babe
(MÚSICA:Thinking About You (Feat. Ayah Marar)


Isso é assim que você!
Quando eu já fiz isso?

That is so you!
When have I ever done that?
(fRIENDS : hALLOWEEN)

Para que você vai usar isso?
Para pagar a academia
What will you ever use that for?
To pay for the gym.
(Friends: How to quit a gym membershio)
.

Você já fez isso?
Não. Tinha feito comigo, no entanto.
Have you ever done that?
No. Had it done to me, though.
feels good.                
(Friends: friends Amanda's)

Cortar minha garganta, é tudo que eu sempre

Slit my throat, it’s all I ever
 (Red Hot Chili Peppers – Otherside)


E se eu estiver sozinha, você diz
And if ever I'm alone, you say
(MÚSICA:Thinking About You (Feat. Ayah Marar)



























Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together lyrics






We Are Never Ever Getting Back Together

I remember when we broke up, the first time
Saying this is it I've had enough

Because like we hadn't seen each other in a month
When you said you needed space, what?
Then you come around again and say
Baby I miss you and I swear I'm gonna change
Trust me

Remember how that lasted for a day?
I say I hate you, we break up, you call me, I love you
You called it off again last night
But this time I'm telling you
I'm telling you


We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk to my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together
Like ever

I'm really gonna miss you picking fights
And me falling for a screaming that I'm right
And you hide away
And find your piece of mind with some indie record
That's much cooler than mine
You called me up again tonight
But this time, I'm telling you, I'm telling you


We are never ever ever getting back together
We are never ever ever getting back together
You go talk to your friends talk to my friends talk to me
But we are never ever ever ever getting back together


I used to think that we were forever, ever
And I used to say never say never
So he calls me and he's like
'I still love you'
And I'm just like 'this is exhausting'
We are never getting back together
Like ever
Nunca vamos voltar a namorar

Lembro-me de quando terminamos pela primeira vez
Dizendo 'é isso, chega para mim'


Porque, como quando não nos víamos havia um mês
Quando você disse que precisava de tempo, o quê?
Então você volta mais uma vez e diz
'Baby eu sinto sua falta e juro que vou mudar
Confie em mim'

Lembra de como aquilo durou por um dia?
Eu digo que odeio você, terminamos, você me liga, eu amo você
Você voltou atrás mais uma vez na noite passada
Mas, desta vez, estou lhe dizendo
Estou lhe dizendo


Nós nunca, nunca, nunca vamos voltar
Nós nunca, nunca, nunca vamos voltar
Você vai falar com seus amigos, com meus amigos, comigo
Mas nós nunca, nunca, nunca vamos voltar
Tipo... Nunca!

Eu realmente vou sentir falta de você começando brigas
E eu caindo, gritando que estava certa
E você iria se esconder
E encontrar a paz com algum disco indie
Que é muito mais legal do que o meu
Você me ligou novamente esta noite
Mas, desta vez, estou lhe dizendo, estou lhe dizendo


Nós nunca, nunca, nunca vamos voltar
Nós nunca, nunca, nunca vamos voltar
Você vai falar com seus amigos, com meus amigos, comigo
Mas nós nunca, nunca, nunca vamos voltar


Eu costumava pensar que ficaríamos juntos para sempre
E eu costumava dizer 'nunca diga nunca'
Então ele me liga e fica tipo
'Eu ainda amo você'
E eu estou tipo, achando isso exaustivo
Nós nunca vamos voltar
Tipo... Nunca!