https://www.significados.com.br/aint/
Ain't é uma palavra ou contração de palavras em inglês, mais concretamente de am not, is not, are not, has not e have not. Esta contração indica uma negação, especificamente não ter, não ser ou não fazer alguma coisa.
A palavra ain't (ou contração de palavras) tem originado muita controvérsia ao longo dos anos, porque muitas pessoas consideram que é usada exclusivamente por indivíduos sem educação ou sem formação escolar. Apesar disso, existem várias expressões populares que utilizam "ain't".
Ain't costuma ser mais utilizado no âmbito informal e a sua utilização não é recomendada em contextos formais, porque é considerada um erro de gramática.
A expressão "ain't no" significa "não existe". Ex: Ain't no place like home / Não existe lugar como o nosso lar.
Existem também várias músicas conhecidas com a palavra ain't, como por exemplo "Ain't no sunshine when you're gone" que significa "Não existe luz do sol quando você vai embora".
Outra música muito conhecida é "Ain't no mountain hight enough" que significa "não existe montanha alta o suficiente".
Ain't it fun, além de ser uma música dos Paramore, é uma expressão e uma pergunta que significa "Não é divertido?"
Exemplos de frases
Am not - I ain't (am not) afraid of no ghosts. / Eu não tenho medo de fantasmas.
Is not - He ain't (is not) coming back to our house. / Ele não vai voltar para a nossa casa.
Have not - You ain't (haven't) seen nothing yet. / Você ainda não viu nada.
Has not - She ain't (hasn't) got a clue what is going on here. / Ela não tem a mínima noção do que está acontecendo aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário