Would – might – GOTTA – AIN’T - wanna
|
||
Será que vocês se importariam de nos dar um minuto?
|
Would you guys mind giving us a minute?
(Friends - Ross and
Rachel - The perfect way to say goodbye)
|
|
Eu posso ser
qualquer um
|
I might
be anyone.
(Under
Control (Feat. Alesso, Hurts)
|
|
Sentindo que
podemos dar certo
|
Feeling like we could do right
(Under
Control (Feat. Alesso, Hurts)
|
|
Se você cruza meu caminho eu poderia manter a minha cabeça
Poderíamos rastejar longe no escuro
Ou talvez
não. Nós poderíamos derrubá-lo de qualquer forma.
|
If you walk my way I
could keep my head
We could creep away in the dark
Or maybe not. We could shoot it down anyway
(Lisa Hannigan - I
don't know)
|
|
Eu iria querer.
|
I would want to.
(Lisa Hannigan - I don't know)
|
|
E assim é
Assim como você disse que seria
...
Assim como você disse que deveria ser
|
And so it is
Just like you said
it would be
…
Just like you said
it should be
(The Blower's Daughter)
|
|
Tenho que me chapar minha
vida toda para esquecer que sinto sua falta
|
Gotta stay high all my life to forget I'm missing
you.
(Habits Stay High)
|
|
Aonde a diversão não tem nenhum fim
|
Where the fun ain't got no end
(Habits Stay High)
|
|
Quero levar você a algum lugar
...
E quero beijar você, fazer você se sentir bem
|
I wanna take you somewhere
…
And I wanna kiss
you, make you feel alright
(Another Love)
|
|
E se alguém machucar você,
quero brigar
|
And if somebody hurts you, I wanna fight
(Another Love)
|
|
E eu cantaria uma música que seria simplesmente nossa
|
And I'd sing a song,
that'd be just ours
(would)
(Another Love)
|
|
'Baby eu sinto sua falta e juro
que vou mudar
|
Baby I miss you and
I swear I'm gonna change
(We Are Never Ever Getting Back Together)
|
|
Preciso levar para o outro lado
|
I’ve got to take it on the otherside
(Red Hot Chili
Peppers – Otherside)
|
|
O sol pode nascer no Oriente
Pelo menos ele se põe em seu local final
|
The sun may
rise in the East
At least it settles
in the final location
(Red Hot Chili
Peppers – Californication)
|
|
Would –
might – GOTTA – AIN’T - wanna
|
||
Não, você tem que sentir isso por conta própria
|
No, you gotta
feel it on your own. (Talk Is Cheap)
|
|
Acho que năo devemos
pegar esta casa agora.
|
I don't
think we should get this
house now. (Friends - Neighbor Janice)
|
|
Se vamos enganar, não deve ser com uma casa quente
e mais nova ...
|
If we're gonna
cheat, shoudn't it be with a hot, younger house ... (Friends -
Neighbor Janice)
|
|
Tudo bem, eu tenho que correr. Diga a Monica que eu digo adeus.
|
All right, I gotta run. Tell Monica I say goodbye. (Friends
- Neighbor Janice)
|
|
Nenhum comentário:
Postar um comentário