MINHA VIDA AOS AMIGOS E NOS CURSOS

	O QUE EU GOSTO DE FAZER?
Minha coisa favorita a fazer é ir à praia. Desejo conhecer praias ao redor do mundo.	My favorite thing to do is go to the beach. I wish to know beaches around the world.
Caminhada na praia é a minha coisa favorita a fazer em uma manhã de domingo.	Hiking on the beach is my favorite thing to do on a Sunday morning.
Estou indo para a academia. Por outro lado, devo dizer que não sou um atleta fantástico nem um grande fã de esportes.	I am into going to the gym. On the other hand, I should say that I am not a fantastic athlete neither a big fan of sports.
Eu gosto de sair com meus amigos. E passar tempo com minha família.	I am fond of hanging out with my friends. And spending time with my family.
Sou apaixonado por dançar, mas infelizmente não tenho o talento. Eu amo a comida japonesa. Mas eu não sou muito fã de cozinhar. Minha culinária é terrível às vezes.	I am passionate about dancing but unfortunately I don’t have the talent. I love Japanese food. But I am not much of a fan of cooking. My cooking is terrible sometimes.
Eu sou um grande fã de música especialmente pop rock como Oasis e Foo lutadores. Toda vez que ouço o Wonderwall do Oasis, fico animado.	I am a huge fan of music specially pop rock like Oasis and Foo fighters. Every time I hear Oasis's Wonderwall, I get aroused.
Meu hobby é fotografia.	My hobby is photography.
Eu gosto de assistir futebol com meus amigos.	I enjoy Watching soccer with my friends.
E eu amo o futebol tanto quanto todos os brasileiros.	And I love football as much as all brazilians.
Eu chamo de hobby que compensa.	I call it a hobby that pays off.

	O QUE EU NÃO GOSTO DE FAZER
Para ser honesta, acho que assistir TV é uma perda de tempo às vezes. O único programa que eu gosto é o mestre do chef.	To be honesty I think watching TV is a waste of time sometimes. The only program which I like is master chef.
Não gosto do café.	I dislike coffee.
Odeio acordar cedo.	I hate to wake up early.
Eu amo as manhãs, mas eu odeio acordar cedo. Isso foi um desafio para mim. Mas hoje em dia me levanto cedo porque preciso. Eu honestamente não entendo como eu acordei facilmente e funcionou bem às 5 da manhã durante toda minha faculdade, porque agora é uma verdadeira luta para chegar às minhas 7 horas no horário. Eu seria a última pessoa a dizer que eu gosto de estar acordado antes das 9, mas eu realmente gosto de algumas das ótimas coisas sobre as manhãs. Eu queria que as manhãs acontecessem no meio da tarde. Sim, sei que o pôr do sol é o mesmo, mas não são. Levantar-se e ver o sol cheio de névoa aparecer no horizonte é realmente algo especial. Observar o nascer do sol é motivação suficiente para conquistar o dia todo à frente ... mas acordar em uma hora tão irracional é difícil.	I Love Mornings, But I Hate Waking Up Early. That was a challenge for me. But nowadays I get up early because I need. I honestly do not understand how I easily woke up and functioned well at 5 AM all throughout my college, because now it's a real struggle to make it to my 7 AM on time. I'd be the last person to say that I like being awake before 9, but I really do like some of the great things about mornings. I wish mornings happened mid-afternoon. Yes, I know sunsets are kind of the same thing, but they're not. Getting up and seeing the fog-blocked sun come up over the horizon is really something special. Watching the sunrise is enough motivation to conquer the entire day ahead...but waking up at such an unreasonable hour is tough.
Não posso suportar assistir a más notícias.	I can’t bear to watch bad news.
	I can’t bear ing
Tenho uma confissão a fazer: Estou aterrorizada com o vôo. Isso assusta a vida de mim. Isso é muito desagradável para mim. O vôo me dá muita ansiedade. Para mim, é porque estou com medo de alturas ... ou, mais especificamente, caindo. Eu não gosto de saltos de bungee, estar perto de bordas ou mesmo olhar para baixo de um prédio alto. Acelera meu coração e me dá uma pequena vertigem. Às vezes, em pontes altas, eu preciso andar no lado de dentro da calçada e olhar para o chão para atravessar. E, embora estatisticamente, voar é um dos modos de transporte mais seguros, não tenho uma reação similar quando estou dirigindo. Eu me sinto seguro porque estou no controle. É assim que a minha experiência típica do aeroporto é: Durante o decolagem: não gosto disso. Me tire! " Durante a turbulência: "O que era esse som? Será que devemos nos voltar assim? Por que isso é tão acidentado?! Essa foi uma grande queda! O que está errado? Nós todos iremos morrer!!! Ahhhh !!! " Durante o pouso: "Respire. Respirar. Respirar. Vai ficar bem. Respirar." A sensação perdida de controle me assusta. Quero dizer, quem são esses pilotos? Dormiram o suficiente na noite anterior? Eles estão sãos? Eles são experientes o suficiente para saber o que fazer em uma emergência?	MEDO DE VOAR I have a confession to make:  I’M TERRIFIED OF FLYING. It scares the living shit out of me. This is too unsavory for me. Flying gives me a lot of anxiety. For me, it’s because I’m scared of heights…or, more specifically, falling. I don’t like bungee jumps, being near ledges, or even looking down from a tall building. It sets my heart racing and gives me a little vertigo. Heck, sometimes on high bridges, I need to walk on the inside of the sidewalk and look down at the ground to get across. And even though statistically, flying is one of the safest modes of transportation, I don’t have a similar reaction when I’m driving. I feel safe because I’m in control. This is how my typical airport experience goes: During take off:  I don’t like this. Get me off!” During turbulence: “What was that sound? Are we supposed to turn like that? Why is this so bumpy?!That was a big drop! What’s wrong? We’re all gonna die!!! Ahhhh!!!” During landing: “Breathe. Breathe. Breathe. It’s going to be O.K. Breathe.” The lost sense of control freaks me out. I mean, who are these pilots? Did they get enough sleep the night before? Are they sane? Are they experienced enough to know what to do in an emergency?

	COMIDAS QUE EU GOSTO
Estou interessado em conhecer novos alimentos, lugares e cultura. Então eu tento conhecer novos restaurantes de diferentes culturas.	I am keen on know new foods, places and culture. So I try to know new restaurants of different cultures.
Acho que chocolaty é uma das melhores coisas do mundo.	I think chocolaty is one of the best thing in the world.
A comida japonesa é maravilhosa!	Japonese food is awesome!
Cozinhar é uma arte.	Cooking is an art.
Você já comeu * neste restaurante antes? Você já foi ao restaurante Soeta? É um restaurante muito bom. Eu já estive lá.	You have eaten* in this restaurant before? Have you already been to Soeta restaurant? It is a very good restaurant. I’ve already been there.

	MEUS ESTUDOS
Há quanto tempo você estuda inglês? Eu estudei inglês sozinho por dois anos. Eu sei que estudar inglês é mais fácil quando você é mais jovem. Mas comecei a estudar sozinho e agora estou muito melhor do que antes. Isso só prova, nunca é demais crescer na vida. E a preparação adequada vale a pena. Por que você estuda inglês? Em primeiro lugar, prefiro a opção de falar inglês porque é uma língua internacional. E também podemos usar o inglês e falar com qualquer pessoa em  qualquer país. O inglês é amplamente falado em todo o mundo como segunda língua (tem mais peso do que outras línguas). É falado em mais de 100 países, para que eu possa me comunicar com as pessoas onde quer que eu vá. Além disso, preciso estudar inglês porque eu não sou fluente  e quero melhorar minha carreira, para conseguir uma nova posição, para conseguir mais renda. Além disso, posso lidar com outras pessoas em todo o mundo. Qual é a importância da língua inglesa? Na verdade, eu quero viajar para lugares maravilhosos em todo o mundo. Gostaria de conhecer pessoas novas e falar com elas em inglês. Gosto de ser compreensível e fazer amizades valiosas e intermináveis com pessoas de diferentes culturas! Eu já comecei a realizar meu sonho e nunca vou parar. A maioria dos livros referentes estão em inglês. Se não conhecemos o inglês, não podemos encaminhar esses livros. Eu preciso fazer uma pesquisa no computador, para que eu possa ler artigos sem dificuldade. Eu também poderia escrever meus próprios artigos! Além disso, a gramática inglesa não é complicada. Tenho pensado em estudar no exterior, na verdade, no Canadá. Isso me ajuda a perceber meus sonhos que consistem em obter um conhecimento suficiente que satisfaça os padrões internacionais. Num outro lado, E assistir minhas séries de TV favoritas na versão original me dá uma satisfação. Cada palavra que entendo é o meu sucesso particular.	How long have you studied English? I have studied English on my own  for two years. I know that studying English is easier when you are younger. But I started to study alone and now I am much better than before.  It just goes to prove, it's never too to grow in life. And the proper preparation pays off. Why do you study english? Firstly, I prefer the option of speaking English because it's a international language. And also we can use English and speak anybody in any country. English is widely spoken all over the world as a second language (it has more weighted than other languages). It is spoken in more than 100 countries, so I can communicate with people wherever I go. Besides this, I need to study English because I am not fluent and I want to improve my career, to get new position so I will get more income. Additional to that I can deal with other peoples worldwide. What is the importance of English language? In fact, I want to travel to wonderful places all over the world. I would enjoy it meeting new people and talking to them in English. I like being understandable and making valuable, endless friendships with people from different cultures! I’ve already started to realize my dream and I will never stop. Most refer books are in English. If we don't know English, we can't refer those books.  I am need to do a research in the computer, so I could read articles without difficulty. I could also write my own articles! Moreover, English Grammar is not a complicated one. I have made my mind to study abroad, actually in the Canada. It helps me to realize my dreams that lay in getting a knowledge enough which satisfies international standards. In an other side, And watching my favourites TV-series in original version gives me a satisfaction. Every single word I understand is my private success.
Para resumir, gosto de aprender inglês. Aprendo inglês porque é uma linguagem incrível. É uma linguagem bonita que é a mais útil do mundo.	To sum up, I enjoy learning English language. I learn English because it's an amazing language. It' a pretty language which is the most useful in the world.
É difícil aprender inglês? Dá muito trabalho, mas compensa. É difícil aprender um segundo idioma para mim. Mas eu continuo estudando. Ler em inglês é um bom hábito que eu preciso. Tenho problemas para entender os nativos falarem. Eles falam muito rápido.	Is it hard to learn English? It's hard work, but it pays off. It is difficult to learn a second language for me. But, I am persist in studying. Reading in English is good habit that I need. I have trouble understanding natives speak. They speak too fast.
Tenho dificuldade em ouvir em inglês.	I have difficult in listening in English.
Tenho dúvidas sobre gramática e pronúncia em inglês. Eles dizem que a única maneira de conquistar seu medo é enfrentar o que você mais teme. E arriscar a possibilidade de fracasso. Mas tente esconder-se do medo, e você corre o risco de engolir você inteiro.	I have doubt about grammar and pronunciation on in English. They say the only way to conquer your fear is to face what you fear the most. And risk the possibility of failure. But try to hide from the fear, and you risk it swallowing you whole.
Eu realmente tenho que trabalhar para melhorar meu vocabulário. Mas meu sucesso pode depender de tornar-se mais paciente e manter a calma e estudar. Porque isso pode levar muito tempo. E depois poderei viver e trabalhar e o Canadá. A missão vai levar mais tempo do que o esperado.	I really have to work on improving my vocabulary. But my success may depend on becoming more patient and keep calm and study. Because for this could be very long time. And after I'll be able to live and work and Canada. The mission is taking longer than anticipated.
Eu costumava sozinho, mas às vezes estudar sozinho é chato. Isso pode funcionar para mim por um tempo, mas agora preciso estudar na escola.	I used to study alone, but Sometimes studying alone is boring. That might work for me on for a while, but now I need to study at school.
	curso
Estes cursos após a possibilidade de estudar ...	These course ofter the possibility of studying …

	VIDA SAUDÁVEL
Eu cuido da minha saúde. Eu nem bebo nem fumo.	I take care of my health. I neither drinks nor smokes. *neither .. nor
Exercitar regularmente é saudável.	Exercising regularly is helthy.

	MINHA ROTINA
Eu acabei de chegar aqui.	I’ve just gotten here. *just + present perfect - acabei de
Meu fim de semana consiste em ir ao ginásio, sair com meus amigos, ir à praia e às vezes estudar. Fiquei fora de contato, estudando muito no fim de semana. Talvez eu precise relaxar um pouco. Mas na próxima semana vou sair com meus amigos. Seria realmente bom para mim estar em torno dos amigos agora mesmo.	My weekend consist of going to the gym, hanging out with my friends, go to the beach and sometimes studying. I've been out of touch, studying hard on the weekend. Maybe I do need to loosen up a bit. But next week I will hang out with my friends. It would be really good for me to be around friends right now anyway.
Ou podemos saltar para a parte boa.	Or we can skip right to the good stuff.
	PASSADO
Costumava trabalhar perto da minha casa.	I used to working near my house.
Eu costumava exercitar todos os dias.	I used to exercise every day.
Eu costumava ser um bom aluno.	I used to be a good student.
Eu costumava ir à praia no fim de semana.	I used to going to the beach on the weekend.
Eu costumava viajar de férias para Belo Horizonte.	I used to travel on my vacation to Belo Horizonte. What did you do yesterday? How was your day? What games did you use to play when you were  a child?

	*Ao falar de viagem use simple past pq as férias acabaram. VIAGENS
	Do you like to travel??
Definitivamente! Penso que ver o mundo, desde grandes monumentos históricos até praias de areia branca, é o que é a vida. É uma maneira muito interessante de aprender sobre novas culturas e explorar novos lugares.	Definitely! I think seeing the world, from great historical monuments to white sandy beaches, is what life is all about. It's a very interesting way to learn about new cultures and explore new places.
Estou interessado em visitar novos lugares, experimentar outras culturas e experimentar diferentes alimentos e pratos. Gostaria de visitar vários países um dia.	I am keen on visiting new places, experience other cultures and try different foods and dishes. I would like to visit different countries one day.
Eu gosto de viajar e conhecer novas cidades. No entanto, pequenas cidades não são minhas coisas."não é minha área" Apesar da calma do país, eu prefiro a cidade. Adoro grandes cidades como Toronto. No entanto, não aguento o tráfego lentamente. A única pequena cidade que eu gosto é a cidade com praias. Eu amo praia. Eu desejo conhecer cidades como NY, Sidney e Cancun.	I am enjoy travelling and knowing new cities. However, small towns is not my thing. Despite the calm of the country, I prefer the city. I love big cities like Toronto. Nonetheless, I can’t stand the traffic slowly. The only small city which I like is city with beaches. I love beach.  I desire to know cities like NY, Sidney and Cancun.
Eu apreciei a praia porque adoro o jeito que me faz cair quando estou lá. Eu fico calma e relaxo na tão bela vista da água azul. E eu gosto de nadar no oceano. É uma maneira de aliviar o estresse. Eu realmente gosto de ir à praia, afastando-me de tudo. Nada me relaxa tanto como o oceano.	I appreciated the beach because I love the way it makes me fell when I am there. I am calm and relax in the such a beautiful blue water view. And I enjoy swimming in the ocean. It is a way to relieved the stress. I really like going to the beach, getting away from it all. Nothing relaxes me as much as the ocean.
	LUGARES NO MEU PAÍS
Visitei muitos lugares bonitos e pontos turísticos em diferentes regiões do meu país.	I have visited a lot of beautiful places and tourist spots in different regions in my country.
Qual é o seu objetivo de viajar e sua razão para viajar é?	What is your goal to travel and your reason to travel is?
Eu gosto de viajar. É tão interessante ver como as outras pessoas vivem, e é realmente uma ótima maneira de aprender sobre diferentes culturas.	I enjoy travelling. It is so interesting to see how other people live, and it is really an amazing way to learn about different cultures.
Qual o melhor lugar que você já visitou?	What’s the best place you’ve ever visited?
O melhor lugar que visitei até agora é Toronto.	The best place I have visited so far is Toronto.
Qual lugar você gostaria de visitar? Por quê?	Which place would you really like to visit? Why?
	NOVA YORK:
Nova York parece ser um bom lugar para fazer compras ...	New York seems to be a good place to shopping….
Ele já esteve lá?	ITALY.  Has he ever been there?
Eu nunca estive na Europa. Eu gostaria muito de ir lá um dia. Bem, de todos os lugares a que gostaria de ir, gostaria de visitar a Itália. Eles dizem que é um lugar muito bonito especialmente a praia, então eu gostaria de dar um passeio pelas ruas de Roma e Costa Amalfi.	I have never been to Europe.  I really would love to go there someday. Well, of all the places I would like to go to, I would really like to visit Italy. They say it is a very beautiful place especially the beach, so I would like to take a walk in the streets of Roma and Costa Amalfi.
Provavelmente o país mais atraente da Europa, a Itália encanta os visitantes com comida irresistível, arquitetura incrível, paisagens diversas e arte incomparável. Na verdade, é tão cheio de possibilidades que quase pode sobrecarregar.	Arguably Europe’s most enticing country, Italy charms visitors with irresistible food, awesome architecture, diverse scenery and unparalleled art. In fact, it's so packed with possibilities it can almost overwhelm.
Recomendações na Itália, nas praias Porto Fino, Sardenha, Capri e Puglia. Alimentos como Pizza. E beba como vinho. Cultura. Um lindo local !!	Recommendations in Italy, the beaches Porto Fino, Sardenha, Capri and Puglia. Food like Pizza. And drink like wine. Culture. Such a beautiful spot!!
Este é um curso original modelado após a ilha de Capri, famosa por sua "Gruta Azul".	This is an original course modeled after Capri Island, famous for its "Blue Grotto".
Como um lugar como esse pode ser real? Eu nunca, nunca quis sair.	How can a place like this even be real? I never, ever wanted to leave.
Você já viajou para o exterior?	Have you ever travelled abroad? Como foi sua viagem a Miami?
Eu sempre tive uma péssima memória. É longe mas valeu a pena! Eu visitei Miami há dois anos. Eu fui lá para férias. E eu queria ver a praia de Hollywood de perto. Vou falar sobre uma jornada interessante que tive com minha família em 2016. Fui a Miami com minha família nas férias. Miami é divertido. Foi um tempo inesquecível.	I’ve Always had a terrible memory. It's far but it was worth it! I visited Miami two years ago. I went there for vacation. And I wanted to see Hollywood beach up close. I will talk about an interesting journey I had with my family in 2016.  I went to Miami with my family on vacation . Miami is amusing.  It was unforgettable time. *FOR + SUBSTANTIVO *TO + VERB
Esta viagem é muito memorável porque pudemos visitar muitos lugares bonitos juntos.	This journey is very memorable because we were able to visit many beautiful places together.
Posso também dizer que faz muito tempo que todos nós nos reunimos para ter essa viagem. Tivemos um grande momento.	I can also say that it has been a long time since all of us gathered to have such trip. We had a great time.
Há toneladas de lojas e restaurantes em Miami. Se você tivesse um dia de mau tempo você poderia definitivamente passar um dia inteiro no hotel e nunca ficar entediado. Nós também nos divertimos com as atividades. Levamos excelentes fotos e todos ficaram muito felizes.	There are tons of shops and restaurants in Miami. If you had a day of bad weather you could definitely spend an entire day at the hotel and never get bored. We had fun with the activities as well. We took great photos and everyone was really happy.
Eu aprecio passar um bom tempo de férias.	I appreciate having a good time on vacation.
Eu me diverti muito no shopping para fazer compras.	I had a lot of fun going to the mall for shopping.
Tivemos um bom momento caminhando na praia em dias ensolarados. Este é honestamente um dos lugares mais incríveis que eu já vi. Nós estávamos lá no dia mais sinistro, mais cinzento e nublado de sempre… e ainda é lindo. Você pode imaginar este lugar em um dia ensolarado ?? Sim, a água é mesmo essa cor !!! Sério amei tudo sobre a nossa estadia em Miami. (ou hotel) Os quartos são luminosos e espaçosos, com muito espaço. A localização perfeita.	We had a really good time walking on the beach on sunny days. This is honestly one of the most amazing places I have ever seen. We were there on the yuckiest, grayest, cloudiest day ever… and it still is beutiful. Can you imagine this place on a sunny day??! Yes, the water really is that color!!! Seriously loved everything about our stay in Miami.  The rooms are bright and spacious with plenty of room. The perfect location.
	ARRAIAL – RIO DE JANEIRO
Eu já estive lá uma vez. Você pode ir a Arraial de ônibus ou de carro. Nós escolhemos de carro. Essa foi a praia mais bonita que já fui. Chegamos ao nosso primeiro destino que era uma praia de areia branca depois de cerca de 2 horas de viagem de carro. Felizmente, o clima foi ótimo e não perdemos nenhum tempo assistindo TV no hotel ...	I've already been there once. You can go to Arraial either by bus or by car. We chose by car. That was the most beautiful beach I have ever gone.We reached our first destination which was a white sand beach after about 2 hours of travel by car. Fortunately, the weather was great, and we did not waste any days watching TV at the hotel...
Nós fizemos caiaque no beach, que foi a minha primeira vez. Nós almoçamos lá.	We did kayaking in the beach which was my first time. We had lunch in there.
Foi um feriado memorável ... nós apreciamos vistas deslumbrantes do topo da montanha e jantei em pequenos restaurantes acolhedores. Eu certamente recomendaria visitar Arraial, é uma cidade pitoresca.	It was a memorable holiday … we enjoyed breathtaking views from the top of the on mountain and dined in cozy little restaurants. I would certainly recommend visiting Arraial, it is a picturesque city.
Eu definitivamente recomendo que você vá embora, a cor da água parece ainda mais incrível do alto. Eu também recomendo vir aqui no amanhecer ou no pôr-do-sol…. Durante o dia (especialmente um bom dia) este lugar fica super lotado ... Este lugar será absolutamente tirar o fôlego. Sério não pode superar essa água !!!	I definitely recommend that you go up though, the color of the water looks even more amazing from up high. I also recommend coming here at either sunrise or sunset…. During the day (especially a nice day) this place gets SUPER CROWDED … This place will absolutely take your breath away. Seriously cannot get over that water!!!
	Describe some interesting things happened during your travel. Can you describe it for me?
Você prefere viajar sozinho ou em grupos de turismo? Por quê?	Do you prefer travelling alone or in tour groups? Why?
Definitivamente prefiro viajar sozinho porque gosto de planejar a viagem sozinho ... Ao escolher uma visita guiada, você sempre deve estar em conformidade com um cronograma definido ... Então, se você estiver na Índia e, digamos, você quer passar uma hora extra no Taj Mahal, você simplesmente não pode fazer isso com uma turnê em grupo ... Eu gosto de viagens independentes. Dessa forma, eu vejo e faço exatamente o que eu quero e gasto tanto tempo quanto eu quero em várias paradas.	I definitely prefer travelling alone because I like to plan the trip by myself... When choosing a guided tour, you should always conform to a set schedule… So if you are in   India and, say, you want to spend an extra hour at Taj Mahal, you simply cannot do that with a group tour... I like independent travel. That way I get to see and do exactly what I want and spend as much time as I want at various stops.
	Como foi sua vida no Canada?
	PARTE TURISTICA
É um destino turístico muito popular, pois tem vários locais de interesse, como museus.	It is a very popular tourist destination, since it has various places of interest, such as museums.
Nós fomos a vários lugares em quatro meses. Nós fomos a um belo lago em uma ilha de Toronto. Chegamos à Ilha depois de cerca de 10 minutos de barco.	We went to several places in four months. We went to a beautiful place in  Toronto Island.We reached the Island after about 10 minutes by boat.
E depois visitamos a torre do CN e caminhamos alguns quarteirões até o mercado de Kensington. CN TOWER é um edifício icônico reconhecido em todo o mundo. Mercado que é popular por ser um ponto de navegação. é ....	and then visited the CN Tower and we walked a few blocks over to Kensington Market. CN TOWER is an iconic building recognized all around the world. Market that is popular for being a surfing spot. is ....
Antes de deixar o Canadá, fui a Niagra Falls. Niagra Falls é outro local divertido no Canadá. Demorou cerca de duas horas para chegar a este lugar. Após algumas horas, fomos ver o parque que ficava perto das Cataratas do Niágara.	Before leaving Canada, I went to Niagra Falls. Niagra Falls is another fun spot in Canada. It took us about two hours to reach this place.After few hours, we went to see the park which was just close to the Niagra Falls.
Fui a Toronto para estudar inglês. Foi uma ótima oportunidade para melhorar o meu Inglês e aproveitar a incrível experiência para conhecer o Toronto. Foi o melhor investimento que eu poderia fazer para o meu futuro.	MINHA IDA I went to Toronto to study English. It was a great opportunity to improve my English and enjoy the incredible experience to know the Toronto. It was the best investment the I could made for my future.
Eu senti que ela estava interessada em voltar para o Brasil. Ela estava esperando muito em viver em Toronto. Foi um pouco decepcionante para ela. Minha mãe desistiu de morar em Toronto. Ela escolheu morar em Vila Velha. Porque ela não pode se acostumar a viver em um clima tão frio. Minha mãe reclamou de dormir em outra cama. Ela sente falta de dormir em sua cama no Brasil. Eu não consegui convencê-la (influenciar) a ficar no Canadá.	ROSÂNIA  I felt like she was interested in coming back to Brazil.  She was expecting too much about living in Toronto. It was a little bit disappointment for her. My mother gave up living in Toronto. She chose to live in Vila Velha. Because she can’t get used to living in a such cold weather. My mother complained about sleeping in another bed. She miss sleeping in her bed in Brazil. I could not swayed her to stay in Canada.
	VIDA NO CANADÁ
Eu fui deixando esse desejo para lá. A oportunidade era demasiado boa para desperdiçar. Eu gosto de momentos desafiantes e emocionantes em Toronto. Vezes em que fui desafiado a melhorar e adaptar-me a outra cultura. Mas nenhuma heroína obtém seu final feliz sem superar alguns obstáculos.	I was leaving this desire over there. The opportunity was too good to pass up. I enjoy challenging and exciting moments in Toronto. Times that I was challenged to improve and to adapt to another culture.  But no heroine gets her happy ending without overcoming some obstacles.
Na verdade, Quando me mudei para esta cidade dois anos atrás, estava cumprindo um sonho de vida para viver e trabalhar aqui. Parece que eu fiz algumas ótimas escolhas. Então, sim, talvez eu estivesse olhando para isso através de óculos cor de rosa. Passei o meu primeiro mês simplesmente absorvendo a cultura e a maravilha de viver em uma grande cidade.	Actually, When I moved to this city two years ago, I was fulfilling a lifelong dream to live and work here.  Sounds like I've made some great choices. So yes, perhaps I was looking at it through rose-coloured glasses. I spent my first month simply soaking up the culture and the wonder of living in a big city.
Mas é um lugar de oportunidade. Encontrei empregos ... Então, enquanto a cidade pode ser dura, também é um lugar onde se uma porta se fechar, outra abre. É por isso que eu amo isso. Há uma abundância de oportunidades de trabalho aqui. Há muitos cursos de treinamento gratuitos oferecidos pela cidade.	But it’s a place of opportunity. I found jobs... So while the city can be harsh, it’s also a place where if a door closes, another one opens. That’s why I love it. There's a plenty of job opportunities here. there's a lots of free training courses offered by the city.
	Sobre o emprego
A simpatia daqueles que moram aqui. A frieza de Toronto é um mito. As pessoas são infinitamente amigáveis e dispostas a ajudar - você só precisa perguntar.	The friendliness of those who live here. Toronto’s coldness is a myth. People are endlessly friendly and willing to help – you just have to ask.
Prefiro ter meu próprio quarto, também.	I'd rather have my own room, too.
	COMIDAS
Se você é um louco sobre comida como eu sou, você pode considerar seriamente planejar uma viagem para Toronto. Procuramos por toda a comida mais deliciosa que Toronto tinha para oferecer. Este prato vegetariano fermentado é um sucesso no que diz respeito aos Vancouverites.	If you are a crazy about food like I am you might seriously consider planning a trip to Toronto. We searched all over for the most  delicious food Toronto had to offer. this fermented veggie dish is a hit as far as Vancouverites are concerned.
sem dúvida, veremos mais estabelecimentos dedicados a essa oferta inovadora no futuro.	we’ll undoubtedly see more establishments dedicated to this innovative offering in the future.
Ficamos surpresos se você não tomou nota de uma das maiores tendências de alimentos no verão passado, porque o sorvete vegano atingiu um ponto alto de popularidade em Van. Há caminhões, sorveterias e sorveterias em todos os cantos da cidade dedicados a esta sobremesa de sobremesas sem laticínios, e não podemos esquecer de mencionar o CocoWhip da Austrália Nós tivemos sorte o suficiente para ser capaz de experimentar dois dos restaurantes no Fairmont Chateau Lake Louise. Para o café da manhã há um buffet com uma grande variedade de opções. O fondue suíço é obrigatório! Seriamente caiu no amor com o lago Louise. Este é o local para encontrar o mais delicioso - e o mais escandaloso! - Milkshakes em todo Toronto!	We’d be surprised if you didn’t take note of one of the biggest food trends this past summer, because vegan ice cream hit an all time high for popularity in Van. There are trucks, ice cream parlours, and gelato shops in every corner of the city dedicated to this dairy-free dessert alternative, and we can’t forget to mention the CocoWhip from Australia We were lucky enough to be able to try two of the restaurants at the Fairmont Chateau Lake Louise. For breakfast there is a buffet with a wide variety of options. The Swiss Fondue is a must! Seriously fell in love with Lake Louise. This is THE spot to find the most delicious — and the most outrageous! — milkshakes in all of Toronto!
	SOBRE TORONTO
Tivemos cinco meses em uma das cidades mais vibrantes do Canadá. Toronto, uma cidade calma e fria. Toronto era o lugar para ser a versão canadense de Nova York. Apenas menos homicídio. Sim, é o New York do Canadá, mas os rumores são verdadeiros.	We had five months in one of Canada’s most vibrant cities. Toronto, a cold mean city.Toronto was the place to be the canadian version pf New York. Only less murder like. Yes, it is Canada's New York, but the rumors are true.
Você está com fome, nós conseguimos os melhores restaurantes de refeições requintadas. Há dez restaurantes em cada bloco. Você é vegana? Nós conseguimos alguns dos melhores restaurantes veganos do mundo. Você quer comida jamaicana, você vai ao centro e eles servem por US $ 15.	You're hungry we got the best restaurants fine dining. There's ten restaurants on every block. Are you vegan ? We got some of the best vegan restaurants in the world. You want Jamaican food, you go downtown and they serve you for $15.
Tudo de restaurantes de alta qualidade para você.	Everything from high-end restaurants to you.
Prefiro cozinhar todas as minhas próprias refeições.	I prefer to cook all my own meals.
Nós temos tudo aqui. Você quer roupas de alta qualidade, está em todos os lugares que temos mais lojas de moda do que pessoas. A cidade é bem segura. Eu vivi aqui há 4 meses e nunca fui atacado.	We have everything here.You want high-end clothing it's everywhere we have more fashion shops than people. The city's pretty safe. I've lived here for 35 years and I've never been attacked.
Uma coisa legal sobre esta cidade é que é muito multicultural isso pode ser positivo ou negativo para você, dependendo de quão racista seu coração escurecido seja.	One cool thing about this city is that it's very multicultural this may be a positive or negative for you depending on how racist your darkened heart is.
Mas se você me perguntar é muito legal poder caminhar pela rua e ver praticamente toda cultura de pessoas imagináveis de todo o mundo, temos todas as corridas em todos os lugares.	But if you ask me it's pretty cool to be able to walk down the street and see pretty much every culture of people imaginable from all around the world we got every race everywhere.
E se você perder o seu país provavelmente temos uma versão em miniatura aqui. Nós temos Chinatown. Se você não gosta de Chinatown, vá para Koreatown. Nós temos uma pequena Itália se você está enjoado um pouco de Itália, você simplesmente vai para a pequena Índia.	And if you miss your country we probably have a miniature version of it here. We have Chinatown. If you don't like Chinatown you go to Koreatown. We got little Italy if you're sick a little Italy you just go down to little India.
Você nomeia um país e obteve pelo menos um tamanho de cidade pequena e quando você vai a essas áreas, você encontra restaurantes e mercearias que servem a comida desses países para que você possa viajar pelo mundo inteiro nesta cidade.	You name a country and we got at least a small town size of it and when you go to these areas you find restaurants and grocery stores that serves the food of these countries so you can travel the entire world in this one city.
Mas é um lugar de oportunidade. Encontrei empregos ... It id expensive to live in Toronto. Então, enquanto a cidade pode ser dura, também é um lugar onde se uma porta se fechar, outra abre. É por isso que eu amo isso.	But it’s a place of opportunity. I found jobs... So while the city can be harsh, it’s also a place where if a door closes, another one opens. That’s why I love it.
Em todo lugar que eu olho, há mais coisas para aprender, mais mistérios para desbloquear. Esta é uma cidade jovem segundo os padrões do mundo, mas, segundo os padrões do Canadá, tem história sobre a qual aprendi mais sobre mim. A natureza humana não muda ao longo dos anos. Isso é o que é tão confiável sobre viver aqui.	Everywhere I look, there are more things to learn, more mysteries to unlock. This is a young city by the standards of the world, but by the standards of Canada, it’s got history that I have learned more about myself from. Human nature doesn’t change over the years. That’s what’s so relatable about living here.
Adoro que Toronto incorpora aldeias dentro de uma grande cidade. Que você pode caminhar e experimentar diferentes culturas dentro de três blocos. Que há espaço verde por perto, mesmo quando os arranha-céus se acumulam sobre ele. É uma experiência única, e é o lar de mim.	I love that Toronto incorporates villages inside a large city. That you can walk and experience different cultures within three blocks. That there’s green space close by even when the skyscrapers tower over it. It’s a unique experience, and it’s home to me.
O transporte público está aqui, imagino que o TTC rivaliza com o sistema de transportação de qualquer país. É muito confiável se você fizer uma pesquisa sobre como chegar em algum lugar, o tempo sugerido quase sempre é correto exatamente até o minuto. Você nunca estará atrasado para qualquer coisa e, se for, não pode culpá-lo no ônibus ou seu chefe saberá que está mentindo. Você pode chegar quase em qualquer lugar da cidade em menos de duas horas, mas eu aviso que você sabe. A hora do rush é de fato apressada para as horas inteiras Isso infelizmente não é tão simples quanto parece. Impossível? Eu acho que não. Eu sei que é um grande salto apenas para vir para o Canadá, e Toronto é onde "todos" vão, então parece ser uma escolha segura. Uma das desvantagens é caro para todos. Absolutamente todo mundo. A menos que você seja muito rico, ou as coisas provavelmente ficarão apertadas por um tempo. Bem, Toronto está lutando com problemas de moradias populares, o que afeta imigrantes e residentes de longo prazo. A habitação é muito cara em Toronto. O preço médio de um apartamento de 2 quartos é agora em torno da marca de US $ 2.000 por mês. O transporte também é bastante caro.O estacionamento em grande parte da cidade é muito caro. No entanto, se você é bom com ferramentas e determinado como o Sol a subir a tempo todos os dias e, finalmente, onde há vontade, há uma maneira. Para as pessoas certas, na minha opinião, Toronto é terra de oportunidade e depende de quanto uma família / indivíduo está pronta de sacrifício presente para o futuro brilhante. Sim, não é para todos: como diz o famoso ditado: Todo mundo quer ir ao paraíso, mas é preciso morrer primeiro. Eu sei, não perca tempo em reclamar, nada vai mudar, fazer uma alteração na sua vida. E prosperar, a vida deu limão fazer limonada com ele. Viva muito abaixo dos seus meios, e economize centavos para o futuro, não há solução rápida para pessoas comuns como eu. Foi uma decisão difícil, mas, ao mesmo tempo, necessária e responsável. E sem mencionar os invernos rigorosos. Eu preciso me adaptar a mudar o clima. Eu posso me acostumar a viver em um clima tão frio. Embora algumas pessoas prefiram viver em países frios e amam a neve, eu prefiro países quentes. Oh, vai ser difícil reaclimar. Agora Toronto, como a maior parte do Canadá está acostumada com o clima de inverno brutal sob as ruas do centro da cidade, é uma vasta rede subterrânea de túneis que conecta todos os principais edifícios ao sistema de metrô e às lojas. É poupa muitos trabalhadores da cidade de ter um empreendimento fora da superfície, embora as coisas tenham sido um grande desafio quando o tempo está muito frio. Mas os canadenses podem lidar com isso melhor. Você tem que ter muito cuidado nas calçadas e eu acho que para as pessoas mais velhas ou as pessoas terem alguma deficiência, pode ser um problema real. Você dirige mais devagar e tenta ser muito cuidadoso. Você tira seu carro do estacionamento ou anda pelas ruas quando está fazendo compras.	TRANSPORTE Public transportation is amazin here I imagine that the TTC rivals any country's trasnsportation system. It's very reliable if you do a search on how to get somewhere the suggested time is almost always correct exactly down to the minute. You'll never be late for anything and if you are you can't blame it on the bus or your boss will know you're lying. You can get almost anywhere in the city in under two hours but I warn you know. Rush hour is indeed rushed for the entire hours DESVANTAGEM CARO This unfortunately is not as simple as it sounds. Impossible? I don't think so. I know it’s a huge leap just to come to Canada, and Toronto is where “everyone” goes so it seems like a safe choice.  One of the downsides it is expensive for everybody. Absolutely everybody. Unless you're very wealthy, or things are likely going to be tight for a while. Well,Toronto is struggling with affordable housing issues, which affects immigrants and long-term residents alike. Housing is very expensive in Toronto. The average price of a 2-bedroom apartment is now around the $2,000 per month mark. Transportation is also fairly expensive. Parking in much of the city is very expensive. However, if you are good with tools and determined like the Sun to rise on time every day and finally where there is a will, there is a way. For the right people in my view Toronto is land of opportunity and it depends how much one family/individual is ready of sacrifice present for the bright future. Yes, it is not for everyone: As the famous saying goes: Everyone wants to go to paradise, but you have to die first.   I know, do not waste time in complaining, nothing is going to change, make a alterations in your life. And thrive, life gave lemon make lemonade with it. Live much below your means, and save pennies for future, there is no quick fix for ordinary people like me. It was a difficult, but at the same time, necessary and responsible decision. COLD And not to mention the harsh winters. I need to adapt to changing wheather. I can get used to living in such a cold weather. Although some people prefer to live in cold countries and they love the snow, I prefer warm countries. Oh, it's gonna be tough reacclimating. Now Toronto like most of Canada is used to brutal winter weather beneath the streets of the downtown core is a vast underground network of tunnels connecting all the major buildings to the subway system and shopping concourse. Is is spares many city workers from having a venture outside above the surface though things have been quite the challenge when the weather is very cold. But Canadians can handle this stuff better. You have to be very careful on the sidewalks and I think for older people or people to have any disabilities it could be a real problem it. You drive slower and trying to be very careful. You get your car out of the parking spot or walking on the streets when you're out shopping.
	PLANOS DE VIDA  mudança
Aproveito para ter nascido em Toronto. Eu não sou ilegal. Se mudar para Toronto é uma decisão (jogada) ousada! Eu não tenho a escolha certa. Há aspectos positivos (vantagens) e aspectos negativos. Eu vou parar de me preocupar com a incerteza de amanhã. Existem formas alternativas de atingir metas. Eu irei descobrir o caminho a seguir. Para acabar com esta incerteza de uma vez por todas. Bem, nós tínhamos algumas coisas para resolver aqui. Ainda tenho algumas coisas para resolver no Brasil. Ainda temos algumas questões para resolver no Brasil. Eu tenho algumas coisas para fazer no Brasil, mas quando eu tiver terminado, eu vou mudar para Toronto. No momento, estamos tentando vender nosso carro para ajudar a pagar pela aventura: só espero que nada dê errado com a venda. Na verdade, se tudo correr bem, estaremos em Toronto no próximo ano. Não pretendo permanecer em Toronto para sempre. No momento, estou fazendo planos e tentando decidir exatamente para onde ir. Estou ansioso para ir novamente a Toronto. Planejo mudar para Toronto, mas considerarei ir a Boston no próximo ano. Como Toronto, Boston tem um clima frio. Por outro lado, o Brasil está muito quente. Tanto o Canadá quanto Toronto têm lugares tão bons para visitar. Não posso deixar de visitar meu primo em Boston.	I am profited from being born in Toronto. I am not undocumented. Moving to Toronto is a bold move! I don't have the right choice. There are upsides and downsides. I'll stop worrying about tomorrow's uncertainty. There are alternative ways to reach goals. I will go and find out which way to go. To end this uncertainty once and for all. Well we had something to settle here. I've still got a few things to sort out in Brazil. We still have some issues to work out in Brazil. I have a couple things to do in Brazil, but when I'm done, I'm going to move to Toronto. At the moment we're trying to sell our car to help pay for the adventure: just hope nothing goes wrong with the sale. In fact, if everything goes smoothly, we'll be in Toronto on next year. I don't intend to remain in Toronto for ever. At the moment I am making plans and trying to decide exactly where to go.  I am looking forward to going to Toronto again.  I plan on moving to Toronto, but I will consider going to Boston next year.  Like Toronto, Boston has a cold weather  On the other hand, Brazil is very hot. Both Canada and Toronto have a such good places to visit. and it is very multicultural. I can’t help visiting my cousin in Boston.
Eu desisti de viver no Brasil porque ...	I gave up living in Brazil because …
Eu gosto da possibilidade de morar em Toronto porque é um lugar bonito e tenho a opção de estudar inglês. Vale ressaltar que, no Canadá, vou crescer na minha carreira. Além disso, encontrei um enorme aumento no nível de vida de muitas maneiras.	I like the possibility of living in Toronto beacause is a beautiful place and I have the option studying English.  It also Worth highliting that in Canada I will grow in my career. In addition, I found a massive increase in living standards in many ways.
Quero estudar ortodontia em Toronto. Com isso em mente, estou interessado em estudar inglês, precisamente para que os objetivos sejam alcançados.	I want to study orthodontic in Toronto. With that in mind, I am interested in studying English, prescisely so the targets are achieved.
Eu imagino trabalhar como dentista lá um dia ...	I image working as a dentist there one day …
Não estou certo de como lidar com a vida da minha família até agora. Eu sei que sentirei falta de estar com minha família, mas não me importo de ir ao Brasil todos os anos. Eu gosto de viver perto da praia, mas quero viver em Toronto para estudar e ter uma vida melhor. Mesmo eu tenho que viver sozinho, sem alguém do meu lado.	I am not sure how to cope with living far away from my family. I know I will miss being with my family but I don’t mind going to Brazil every year. I enjoy living near the beach but I want live in Toronto in order to study and have a better life. Even I have to live alone, without someone by my side.
Eu adiei mudar-me para o Canadá este ano porque eu preciso estudar mais. E eu preciso economizar dinheiro, então eu temo perder meu emprego agora. Espero economizar o dinheiro necessário.	I postpone moving to Canada this year because I need to study more.  And I need save money, so I dread losing my job now. I expect save the money necessary.
Preciso me adaptar às mudanças climáticas. Eu posso me acostumar a viver em um clima frio. Embora algumas pessoas preferem viver em países frios e eles adoram a neve, eu prefiro países quentes.Vai ser uma readaptação difícil.	I need to adapt to changing wheather. I can get used to living in such a cold weather. Although some people prefer to live in cold countries and they love the snow, I prefer warm countries. Oh, it's gonna be tough reacclimating.
Você vai fazer o exame? Sim, acho que sim, mas eu prefiro esperar mais um ano. Tenho que manter minhas prioridades em ordem. Todo esse tempo me fez perceber o que é realmente importante. Mas agora eu me concentro em estudar muito para o exame. Estou me preparando para o teste. Enquanto isso ajudar a minha carreira, vou trabalhar duro. Eu dediquei minha vida a isso, e eu pretendo continuar. Apesar de estudar muito, não consigo me sentir preparada para o exame. Depois de estudar inglês vou considerar estudar francês.	PROVA                                  Are you going to take the exam? Yes, I suppose so, but I'd rather wait another year. I have to keep my priorities in order. All that time  made me realize what's really important. But now I get to focus on studying hard to the exam. I'm preparing for the test. As long as it helps my career, I will work hard.  I've devoted my life to it, and I intend to continue. In spite of studying a lot I can’t feel prepared to exam. After studying English I will consider studying French.
Eu estou esperando para ser capaz de começar o trabalho hotel de lá, que irá cobrir o custo do nosso alojamento.	TRABALHO NO CANADÁ I'm hoping to be able to get hotel work there; which will cover the cost of our accommodation.

	FAMILIA
Eles estão casados desde 2014.	They’ve been maried since 2014.
	Do you have a large or small family?
Eu venho de uma família grande. Agora, eu tenho minha mãe e minha irmã mais nova. Mas eu tenho 30 primos. E meus parentes estão unidos.	I come from a large family. Now, I just have my mom and younger sister. But I have 30 cousins. And my relatives are united.
	How much time do you spend with your family?
Por enquanto, eu vivo em uma outra cidade, longe da minha família, então eu só gasto cerca de duas semanas por ano com elas. Minha irmã não costumava vir muito.	For now, I live one in another city far from my family so I only spend about two weeks each year with them. My siter didn’t use to come over a lot.
Resposta 2: Eu realmente adoro passar o tempo com minha família, no entanto, meu trabalho atual, que é muito cansativo, exige que eu funcione muito por longos períodos por dia, então não posso gastar tanto tempo com eles. No entanto, sempre que faço o tempo eu ligo para onde quer que eu esteja ou vá encontrá-los em casa.	Answer 2: I really love spending time with my family, however, my present job, which is very tiring, requires me to work a lot for long times a day, so I am not able spend that much time with them. However, whenever I do get time I either call them to wherever I am or go to meet them at home.
	What do you like to do together as a family?
Minha família gosta de cozinhar juntos e de tomar refeições especiais juntos. Nós nos alcançamos e falamos sobre nossas vidas. Olhamos para trás e compartilhamos memórias, especialmente quando ainda somos jovens. Nós gostamos de viajar. Então, às vezes nós viajamos juntos.	My family enjoys cooking together and having special meals together. We catch up and talk about our lives. We look back and share memories especially when we were still young. We enjoy travelling. So, sometimes we travelled together.
Você se dá bem com sua família?	Do you get along well with your family?
Certo. Estamos muito perto uns dos outros. Estou feliz por poder dizer-lhes qualquer coisa. Eles estão sempre lá para ouvir quando tenho problemas.	Sure. We are really close to each other. I am happy that I could tell them anything. They are always there to listen when I have problems.
A sua é uma família típica?	Is yours a typical family?
Bem, posso dizer que sim, nossa família é típica. Uma família, que permanece um com o outro através de bons momentos e maus momentos.	Well, I can say that, yes, our family is a typical one. A family, who stays by each other through good times and bad times.

Existem muitos tipos diferentes de família em seu país?	Are there many different types of family in your country?
Sim, tipos de família em termos de número e membros de uma família. Existem famílias pequenas com dois filhos para famílias numerosas com cerca de oito ou mais filhos. Também há famílias com famílias extensas.	Yes, types of family in terms of number and the members of a household. There are small families with one two children to large families with about eight or more children. There are also households with extended families.

	Who are you closest to in your family?
Eu estou mais perto da minha mãe. Eu acho que é porque eu vivi com ela por muito tempo. Ela é realmente sociável, sempre saindo com amigos e colegas. Todos pensam que ela é uma boa diversão. Eu olho para ela porque ela está muito entusiasmada com tudo o que ela faz. No entanto, estou perto da minha irmã também; É porque compartilhamos as mesmas idéias sobre muitas coisas.	I am closest to my mom. I think it is because I lived with her for long time. She's really sociable, always going out with friends and colleagues. Everyone thinks she's good fun. I look up to her because she's very enthusiastic about everything she does. However, I am close to my sister too; it is because we share the same ideas about many things.
	What is your personal contribution to your family?
Para minha família, eu me certifico de que eu passei pelo menos algum momento com meus parentes. Então, na maioria das vezes, todos fazemos planos para garantir que passemos esses momentos juntos, não importa onde estivéssemos. Além disso, eu dou 20% do que meus ganhos são para minha família.	Towards my family, I make sure that I spend at least some moment with my relatives. So, most of the time we all make plans to make sure that we do spend those times together, no matter where we are. Other than this, I give 20% of whatever my earnings are to my family.
Que tipo de tarefa você faz para ajudar os membros da sua família?	What type of task do you do to assist your family members?
Bem, na maioria das vezes eu estou fazendo o trabalho que me obriga a sair da casa, como pagar contas, comprar uma mercearia ou ir ao banco.	Well, most of the time I am doing the work that requires me to move out of house, like paying bills, buying grocery or going to bank.
A quem você mais gosta em sua família? Por quê?	Whom do you like most in your family? Why?
Eu amo muito os meus pais. Para mim, nada vem antes deles, então eles são a primeira prioridade. Na medida em que isto é porque, eu acredito que quem sou eu agora é por causa deles. Eles me apoiaram na fase mais difícil da minha vida e aproveitaram cada momento do meu sucesso comigo. Eles me deram tanto que nem me encontro capaz de dizer que vou devolver o seu amor. Então, com certeza, eles são os que mais amo.	I love both my parents a lot. For me, nothing comes before them, so they are the first priority. To an extent this is because, I believe that who I am now is because of them. They have supported me through the toughest phase of my life and have enjoyed every moment of my success with me. They have given me so much that I don’t even find myself capable enough to say that I will return your love. So, for sure they are the ones that I love the most.
	Who are you most similar to in your family?
Bem, há uma forte semelhança familiar entre minha irmã mais nova e eu, mas todos me dizem que a semelhança física entre mim e minha avó paterna é muito clara. Infelizmente, nunca mais o conheci porque faleceu antes de nascer. Mas eu vi fotografias dela na minha idade e somos muito parecidos.	Well, there is a strong family resemblance between my younger sister and me, but everyone tells me that the physical resemblance between me and my paternal grandmother is very clear. Sadly, I never got to meet him because he passed away before I was born. But I’ve seen photographs of her at my age and we’re quite alike.
	In what way is your family important to you?
A palavra mais importante na minha vida é "família". Eu amo minha família. Eu sei que minha família sempre estará lá para mim, não importa o que. Cada família tem seus altos e baixos, mas ainda estamos lá um para o outro. Nós nos apoiamos quando não há mais ninguém.	The most important word in my life is "family". I love my family. I know that my family will always be there for me, no matter what. Every family has their ups and downs, but we are still there for each other. We support one another when there is nobody else.
	MY JOB BRAZIL
Até agora estou satisfeito com o meu trabalho. Por quê? A REAL RAZÃO Eu amo meu trabalho. Eu realmente posso mudar a vida de um paciente através do poder da odontologia estética. E posso até garantir que cada paciente goste, até ame, da mudança e não precise de visitas ao divã de um psicólogo. Como posso dizer que uma afirmação audaciosa? Simples, posso mudar o sorriso de uma pessoa. E isso pode levar a uma maior auto-estima para o paciente ser o que ele quer ser. Eu não posso dizer quantas vezes tive um paciente vindo até mim e me contando histórias maravilhosas sobre como o novo sorriso deles ajudou a melhorar muitas áreas diferentes de sua vida - sua vida profissional, sua vida amorosa, seu amor próprio. Só por essa razão, admiro minha profissão e a tecnologia que continua mudando, facilitando a transformação de sorrisos com resultados incríveis. Tudo o que tenho a fazer é continuar a manter minhas habilidades no mais alto nível, para que eu possa realizar essa “mágica” com o meu trabalho. É um pequeno preço a pagar para que eu possa continuar a ser o melhor dentista que posso ser. Todo dia traz uma nova aventura como dentista, porque cada paciente é uma nova chance de melhorar a vida de outra pessoa, e é divertido conhecer tantas pessoas novas. A saúde bucal afeta muito a saúde de uma pessoa - tanto física quanto emocionalmente. Um trabalho bem feito me permite saber que mais uma pessoa está sem dor e se sentindo mais confiante. Todo trabalho tem seus estressores, e lidar com as pessoas sempre será um desafio. “Ser dentista é uma carreira maravilhosa. Costumo informar pacientes que não consigo imaginar fazer outra coisa para uma carreira. Eu recebo uma enorme quantidade de satisfação sendo capaz de fornecer o melhor atendimento odontológico para todos os nossos pacientes. Temos muita sorte em ter muitas famílias que vêm à nossa clínica. É ótimo ouvir o quanto as crianças estão ansiosas para ir ao dentista. Isso nos permite saber que grande trabalho nossa equipe está fazendo para que os pacientes se sintam confortáveis e bem-vindos.	Up to now I am pleased with my work. Why? The REAL REASON I love my job.  I can actually change a patient’s life through the power of cosmetic dentistry. And, I can even guarantee that each patient will like, even love, the change and it doesn’t require any visits to a psychologist’s couch. How can I even say that audacious a statement? Simple, I can change a person’s smile.  And that can lead to higher self-esteem for the patient to be what they want to be. I can’t tell you how many times I have had a patient come to me and tell me wonderful stories about how their new smile helped improve many different areas of their life – their work life, their love life, their own love of self. For this reason alone, I am in awe of my profession and the technology that continues to keep changing, making smile makeovers easier to accomplish with incredible results. All I have to do is continue to keep my skills at the highest level, so I can perform this “magic” with my work.  It is a small price to pay so I can continue to be the best dentist I can be. Every day brings a new adventure as a dentist because each patient is a new chance to improve someone else’s life, and it is fun getting to meet so many new people. Oral health greatly affects a person’s health—both physically and emotionally. A job well done lets me know that one more person is pain free and feeling more confident.  Every job has its stressors, and dealing with people will always be a challenge. “Being a dentist is a wonderful career. I often inform patients that I cannot imagine doing anything else for a career. I receive a tremendous amount of satisfaction being able to provide the best dental care for all of our patients. We have been very fortunate to have many families that have been coming to our clinic. It is great to hear how much children look forward to coming to the dentist. It lets us know what a great job our staff is doing at making patients feel comfortable and welcomed.
Eu aproveito as oportunidades para interagir com meus pacientes sobre as novas tecnologias e procedimentos disponíveis para eles. Fico feliz em compartilhar meus conhecimentos de odontologia e incentivar as pessoas a me fazer perguntas sobre diferentes procedimentos e os benefícios em potencial! Odontologia permite-me passar tempo com as pessoas e ajudá-las a alcançar seus objetivos dentais. Sou grato por ter conseguido encontrar uma carreira tão gratificante. ”	I enjoy the opportunities to interact with my patients about the new technologies and procedures available to them. I am happy to share my knowledge of dentistry and encourage people to ask me questions about different procedures and the potential benefits! Dentistry allows me to spend time with people and to help them achieve their dental goals. I am thankful that I was able to find such a fulfilling career.”
Eu sou meu próprio patrão.	I am my own boss.
Simplificando, amo meu trabalho. Por quê? Eu recentemente tropeçou em um artigo que me disse o que eu já sei - eu tenho o título de trabalho mais bem classificado. Mas eu já sabia disso desde que sou dentista há mais de 30 anos. No entanto, fiquei surpreso ao ver o backup com estatísticas. Claro, estas são as estatísticas que fazem qualquer trabalho agradável para se trabalhar. Eu sou meu próprio patrão, tenho meu próprio negócio, ganho uma renda decente e encontro pessoas interessantes diariamente. Atributos que qualquer pessoa procuraria ao procurar um emprego.	Simply put, I love my job. Why? I just recently stumbled onto an article that told me what I already know – I have the top ranked job title.  But I already knew that since I have been a dentist for over 30 years.  However, I was surprised to actually see it backed up with statistics.  Of course, these are the statistics that make any job nice to work at.  I am my own boss, I own my own business, I make a decent income, and I meet interesting people on a daily basis.  Attributes that any person would look for when seeking a job.
m	m
	TEMPO
Não está chovendo desde o mês passado.	It haven’t rained since last month.
Parece que vai ser ensolarado.	It seems like it’s going to be sunny.
• Não tem chovido muito hoje.	It has not rained much today.
	FUTURO
Está tudo bem com seus planos de férias?	Is everything smoothly with your holiday plans?
Você vai fazer uma festa? Sim, imagino que sim.	Are you going to have a party?  Yes, I imagine so.
Você acha que eles vão ganhar? Eu duvido. Eles estão jogando muito mal nesta temporada.	Do you think they'll win? I doubt it. They're playing very badly this season.
O que você fara amanha? Definitivamente. Eu estarei no escritório trabalhando.	What Will you do tomorrow? Definitely. I will be in the office working.
Você está indo para o restaurante Soeta? Definitivamente. É o melhor em Vila Velha	Are you going to the Soeta restaurant?  Definitely. It's the best one in Vila Velha
Sua irmã vai jantar conosco? Bem, eu suponho que sim.	Is your sister going to dinner with us? Well, I assume so.
	FRIENDS
CARLA: Nos conhecemos há quase quinze anos. Ela morou em Vila Velha por um longo tempo. Carla é farmacêutica e empresária. Ela é muito bonita. E ela é faladora também. Além disso, ela é simpática, agradável e inteligente. Não me admira que a sua farmácia seja um sucesso. Não vejo Carla ultimamente. Estou ansioso para encontrar com ela. MARIANA Sou amiga da Mariana desde a escola. Ela é geralmente uma mulher muito honesta e pensativa. Ele é brincalhão. Ele é magro e alo. Ele me faz rir o tempo todo.	CARLA: We’ve know each other for almost fifteen years. She’s lived in Vila Velha for a long time. Carla is both pharmacist and businesswoman. She is very beautiful. And she is talkative either. Beside this, she is friendly, pleasant and smart. No wonder her pharmacy is a success. haven’t seen Carla lately. I am eager to get together with her. MARIANA I’ve been Marian’s friend since college. She is usually a very honest woman and thoughtful. homem He is joker. He is lanky. He makes me laugh all the time.
	What do you do if you won the lottery?
Para dizer a verdade, saltar de paraquedas é uma das coisas que eu nunca fiz antes.	Honestly, parachuting is one of thing I’ve never done before.
Eu nunca assisti a um episódio de Lost. Então, eu não sei muito sobre isso.	FILMES                                I’ve never watched an epidose of Lost. So, I don’t know much about it.

	PARTE 2
Obrigado pela oportunidade que você me deu para falar sobre minha família. Para começar, minha família tem 3 membros, incluindo eu.	Thank you for the opportunity you gave me to talk about my family. To begin with, my family has got 3 members including me.
Descreva a pessoa em sua família que você mais admira. Você deveria dizer: qual é o relacionamento com você o que eles fizeram em sua vida o que eles fazem agora e explique por que você os admira tanto.	Describe the person in your family who you most admire. You should say: what their relationship is to you what they have done in their life what they do now and explain why you admire them so much.
A pessoa que eu mais admiro, não apenas na minha família, mas no mundo inteiro é minha mãe.	The person I admire the most, not just in my family but in the whole world is my mom.
Eu amo sua coragem em me criar bem e com minha irmã. Ao contrário do meu pai que nunca quer ser meu pai. Ela é uma mãe solteira. Ela sempre se levantou para nós.	I love her courage in raising me and my sister well. Unlike my father who never want to be my father. She has been a single mom. She’d always stood up for us.
	Describe your family.
1 - Obrigado pela oportunidade que você me deu para falar sobre minha família. Para começar, minha família tem 3 membros, incluindo eu. Mas eu tenho 30 primos. E meus parentes estão unidos. Eu moro com minha mãe. Minha mãe é uma professora, enquanto minha irmã é médica. Para começar com minha mãe, ela é a mulher de coração mais gentil que já vi. Ela é útil e amorosa na natureza. Ela é boa em cozinhar e todas as minhas famílias são uma grande fã de sua culinária. Ela costumava trabalhar como professora em uma escola, mas deixou quando meu padrasto desapareceu. Ela ainda administra um pequeno negócio boutique, além de cuidar bem de sua família. Minha mãe é a pedra angular da nossa família e trabalha duro para ganhar o pão para a nossa família. Uma pessoa que eu admiro é a minha "Mãe" porque ela é uma lutadora. Estou orgulhoso da minha mãe porque ela trabalhou muito em sua vida por me apoiar. Ela própria é responsável pelo bem-estar de nossa família. Ela adora viajar e é por isso que viajamos muito com ela. Minha irmã mais nova (Marianne) é dois anos junior para mim. Ela é inteligente em aprender novas línguas. Ela fala portugues, ingles e francês. Como minha mãe, ela adora viajar. Ela muitas vezes me riba, mas mais frequentemente me inspira. Ela é minha colega de trabalho em tudo o que é incomum ou fora da rotina que eu faço. A rivalidade entre irmãos é algo que aprendi com ela de forma positiva. Ela tem 26 anos de idade. Ela é baixa, magro, ela tem cabelo loiro e olhos castanhos. Ela é casada e ela não tem filhos. Ela é uma cozinheira de talento, da mesma forma minha mãe. Minha irmã está calma, enquanto minha mãe está nervosa. Eu também estou nervoso. O famoso ditado "O sangue é mais espesso do que a água" é bastante verdadeiro quando me sinto mais confortável e abençoado com os membros da minha família. Estou certo de ter sorte de ter uma família tão feliz, onde todos têm grandes contribuições para me ajudar a tornar-me a pessoa que sou.	1-Thank you for the opportunity you gave me to talk about my family. To begin with, my family has got 3 members including me. But I have 30 cousins. And my relatives are united. I live with my mother. My mother is a teacher whereas my sister is a doctor. To start with my mother, she is the the kindest hearted woman I have ever seen. She is helpful and loving in nature. She is good at cooking and all my families is a big fan of your cooking. She used to work as a teacher in a school but left it when my stepfather pass away. She still runs a small boutique business besides taking great care of her family. My mother is the cornerstone of our family and works hard to win the bread for our family. A person I admire is my “Mother” because she is a fighter. I am proud of my mother because she worked a lot in her life for support me. She herself responsible for our family's well-being. She loves travelling and that’s why we have travelled a lot with her. My younger sister (Marianne) is two years junior to me. She is clever at learning new languages. She speak Portuguese, English and French. Like my mother, she loves travelling. She often rivals me but more often inspires me. She is my co-worker in everything unusual or out-of-the-routine thing I do. Sibling rivalry is something I have learned from her in a positive way. She is 26 years old. She is short, thin, she has blond hair and brown eyes. She is married and she doesn’t have a child. She is a talent cooker, similarly my mother. My sister is calm whereas my mother is nervous. I am nervous too.  The famous saying ‘Blood's thicker than water’ is quite true as I feel most comfortable and blessed being with my family members. I am sure I am lucky to have such a happy family where everyone has great contributions to help me become the person I am.
E minha irmã tem um animal de estimação. Joye. Ele gosta de chamar a atenção e dar alguma atenção e carinho.	And my siter has a pet. Joye. He loves to grab attention and give some extra attention and affection.
2 - Embora eu viva no exterior agora, a família da minha mãe é do Brasil. Eu diria que eu venho de uma pequena família, apenas meus pais, minha irmã e eu. Mas ambos meus pais são de famílias muito grandes, então minha família extensa é muito grande - eu tenho 40 primas! Nossos encontros familiares são bastante caóticos, mas divertidos. Somos uma família muito unida e tem reuniões pelo menos duas vezes por ano. Mesmo que não vivamos juntos, os laços familiares ainda são muito fortes.	2-Although I live abroad now, my mum's family is from Brazil. I would say I come from quite a small family, just my parents, my sister and me. But both of my parents come from very large families so my extended family is very large - I have 40 cousins! Our family gatherings are pretty chaotic, but fun. We're a very close-knit family and have reunions at least twice a year. Even though we don't live together any more, the family ties are still very strong.

https://www.ecenglish.com/learnenglish/lessons/why-learn-english-all-competition-entries/