GODDMAN – FUCKING – DAMN - DUMB

GODDMAN – FUCKING – DAMN - DUMB
INGLÊS	PORTUGUÊS	TIRADO DE:
You don't want to finish your steak? We're eating in the goddamn airport.	Não quer terminar o bife? Estamos comento em um maldito eroporto,	FILME: FRIENDS WITH BENEFITS
You gotta be fucking kidding me.	Você deve estar brincado!	FILME: FRIENDS WITH BENEFITS
I lost her because of something so dumb I don't even remember.	e a perdi, porque fiz algo tão babaca que nem lembro.	FILME: FRIENDS WITH BENEFITS
And I let her go. I just let her go. Because I was too damn proud to tell her how I really felt about her.	E a deixei ir. Simplesmente deixei ela ir. Porque era muito orgulhoso para dizer como me sentia.	FILME: FRIENDS WITH BENEFITS
But let me tell you something, what this is teaching me is that life is goddamn short and you can't waste a minute of it.	Mas deixe-me dizer-lhe uma coisa, O que isso está me ensinando É que a vida é maldita curta e Você não pode desperdiçar um minuto disto	FILME: FRIENDS WITH BENEFITS