YET - ALREADY - READY - STILL

YET – ALREADY – READY - STILL
PORTUGUÊS	INGLÊS	TIRADO DE:
E ainda assim eu nunca encontro Beyonce.	And yet I never run into Beyonce.	(Friends - Neighbor Janice)
Não sabia que vocês já haviam voltado da Europa.	I hadn't realized you and Blair had returned from Europe already.	Gossip girl – 5 temporada – episódio 11
Nate! Você estava esperando? Desculpa, estou quase pronta.	Nate, hey, were you waiting downstairs? I'm sorry. I'm almost ready.	Gossip girl – 5 temporada – episódio 11
Esse novo é sobre o que? Não sei ainda. Talvez seja porque eu não comecei escrever ainda.	What's this one about? I don't know yet, which could be why I haven't started writing it.	Gossip girl – 5 temporada – episódio 11
Não. Sem essa cara triste de ninho vazio.	Oh, no. Not the sad empty nest face already.	Gossip girl – 5 temporada – episódio 11
Olhe, Chuck e Louis Já estão suspeitando.	Look, Chuck and Louis are already suspicious.	Gossip girl – 5 temporada – episódio 11
Por que não conseguiu ainda?	Why haven't you gotten it yet?	GOSSIP GIRL 5 TEMPORADA - EPISÓDIO 1
Não está feliz. Ainda são amigos, certo?	You’re not happy. You guys are still friends, right?	GOSSIP GIRL 5 TEMPORADA - EPISÓDIO 1