FRASES COM VERBOS IRREGULARES

Eu comi salada no almoço

Portanto eu mereço este jantar

TRADUÇÃO	INGLÊS	VERBO	PRONUNCIA
Onde ele estava? Ele estava em casa. Normalmente John vai para a escola de ônibus, mas ontem ele caminhou porque era um dia lindo. Minha TV foi quebrado na semana passada, então eu li todas as minhas revistas no meu tempo livre. Estava frio na noite passada. Eu estive doente durante toda a semana. Quando Monica e Sandra eram crianças, elas tiveram três cães e um pássaro. Eles viviam em uma fazenda, então os cães tinham  um monte de espaço para jogar.	Where was he? He was at home. John usually goes to school by bus, but yesterday he walked because it was a beautiful day. My TV was broken last week, so I read all my magazines in my free time. It was cold last night. I have been sick all week. When Monica and Sandra were children, they had three dogs and a bird. They lived in a farm, so the dogs had a lot of space to play.	BE/IS/ARE WERE, WAS BEEN
Você teve algum problema? Sim, eu tive. Eu tive alguns problemas com isso. Ela teve febre? Sim, ela estava com febre. Ela teve um bebê em junho. Nós já tinhamos almoçado. Que problema você teve? Tive um problema com o computador.	Did you have some trouble with? Yes, I did. I had some trouble with it. Did she has a fever? Yes, she had a  fever. She had a baby in June. We've already had lunch. What problem did you have? I had a problem with computer.	HAVE, HAS, HAD, HAD
Eu não disse aquilo. Porque ela não falou ontem? Ela disse que viria mais tarde. Eu nunca disse que eu não te amei. Eu disse isso ontem. O que você disse?	I din’t say that. Why did she not speak yesterday? She said that she would come later. I have never said that I didn't love you. I said that yesterday. What did you say?	SAY, SAYS, SAID, SAID	SEI,SÉS, SÉD, SÉD
Eu nunca fiz aquilo. Eles fizeram a lição de casa ontem. Ele fez sua lição de casa? Sim, ele fez. Ele fez sua lição de casa. Esta foi a primeira vez que ela tinha feito sua lição de casa.	I have never done that. They did their homework yesterday. Did he do his homework? Yes, He did. He did his homework. This was the first time she had done her homework.	DO,DOES, DID, DONE
O que você viu? Eu vi o filme ontem. Ele não achou seu relógio. Você viu Mary hoje? Eles viram o pôr do sol? Sim, eles viram o pôr do sol. Vimos Star Wars na semana passada. Eu gostei muito, mas meus amigos não gostaram. Eu nunca vi uma bela vista.(como esta) Nós não vimos nossos filhos esta manhã. Vimos o novo filme ontem.	What did you see? I saw the film yesterday. He did not find his watch. Have you seen Mary today? Did they see the sunset? Yes, they saw the sunset. We saw Star Wars last week. I liked it a lot, but my friends didn't. I have never seen such a beautiful view. We didn't see our kids this morning. We saw the new film yesterday.	SEE, SAW, SEEN
Você fez comida hoje? Ela cometeu erros na escola? Sim, ela fez. Ela fez um monte de erros no teste escrito. Janet fez três deliciosos pratos para o almoço no último sábado. Esse relógio foi fabricado na Suíça. Eu não fiz a minha cama esta manhã Fizemos um bolo - foi delicioso.	Did you make food today? Did she make mistakes at school? Yes, she did. She made a lot of mistakes on the writing test. Janet made three delicious dishes for lunch last Saturday. That clock was made in Switzerland. I didn't make my bed this morning We made a cake - it was delicious.	MAKE, MADE, MADE
Eu tenho duas cartas do meu antigo professor de ontem. Ela ganhou uma bicicleta nova para seu aniversário.	I got two letters from my old teacher yesterday. She got a new bike for her birthday.	GET, GOT, GOTTEN
Ela foi para a Itália. Você não foi para a aula ontem. Sarah foi para a aula de ontem? Sim, ela foi. Ela foi para a aula ontem. Nós fomos para Nova York em janeiro. Julie não estava em casa, ela tinha ido para as lojas. Ele tinha ido(foi) para a China, então você não pode encontrá-lo agora. Você foi a algum lugar? Sim, eu fui. Eu fui para o banco.	She has gone to Italy You didn't go to class yesterday. Did Sarah go to class yesterday? Yes, She did. She went to class yesterday. We went to New York in January. Julie wasn't at home, she had gone to the shops. He has gone to China, so you can’t meet him now. Did you go somewhere? Yes, I did. I went to the bank.	GO, WENT, GONE
O inverno terminou e a primavera está chegando. Eu cheguei em casa logo antes da meia-noite. Eu vim para a Inglaterra em 1993. Ela finalmente chegou. Como você veio? Eu vim de trem.	Winter is over and spring is coming. I came home shortly before midnight. I came to England in 1993. She has finally come. How did you come? I came by train.	COME, CAME, COME
O que você tomou? Eu tomei uma aspirina. Eu tive duas aulas. Levou três horas de carro para  Paris. Ela mediu sua temperatura? Sim, ela mediu sua temperatura. Ele tem tomado uma fantasia para jogos de azar. Tinha levado três horas para chegar à estação, então eles tinham perdido o trem. Ela fez a lição de casa de outro aluno para copiar? Sim, ela fez. Ela fez a lição de casa de outro aluno para copiar. Ela tomou alguns medicamentos? Sim, ela tomou alguns medicamentos.	What did you take? I took an aspirin. I have taken two classes. It took three hours to drive to Paris. Did she take her temperature? Yes, she took her temperature. He has taken a fancy to gambling. It had taken three hours to reach the station, so they had missed the train. Did she take another student’s homework to copy? Yes, she did. She took another student’s homework to copy. Did she take some medicines? Yes, she took some medicines.	TAKE, TOOK, TAKEN
Ela me deu uma blusa. Ela deu um teste justo? Sim, ela deu. Ela deu um teste justo. Meus amigos me deram um belo presente para o meu aniversário. Eu dei algum dinheiro para Julia. (Present perfect) Eu dei a minha mãe um CD para o Natal. (Simple past)	She has given me a shirt. Did she give a fair test? Yes, she did. She gave a fair test. My friends gave me a nice present for my birthday. I've given some money to Julia. I gave my mother a CD for Christmas.	GIVE, GAVE, GIVEN
O filme começou tarde. (Simple past) Eles começaram a pintar a sala de estar. (Present perfect) Ela começou a aula na hora certa? Sim, ela começou. Ela começou a classe no tempo.	The film began late. They have begun painting the living room. Did she begin class on time? Yes, she did. She began class on time.	BEGIN, BEGAN, BEGUN	BEGIN, BEGEN, BEGÂN
Eu me tornei uma mulher. Na idade de 23, ela Se tornou-se uma médica.(Simple past) Estava (tinha ficado) muito frio, por isso fomos para dentro. Você se tornou uma pessoa diferente.	I have become a woman. (Present perfect pq começou no passado e continua) At the age of 23, she Became a doctor. It had become very cold, so we went inside. You have become a different person.(Present perfect pq começou no passado e continua)	BECOME, BECAME, BECOME	BECÂME, BECEIME, BECÂME
Billy correu atrás do ônibus.(Simple past) Ele tinha corrido 6 Miles quando ele   sentiu dor no tornozelo. Os ladrões tinham fugido antes que a polícia chegasse. Eles correram descalço na areia? Sim, eles correram descalços na areia.	Billy ran after the bus. He had run 6 miles when he hurt his ankle. (when usa simple past) The thieves had run away before the police arrived. Did they run barefoot on the sand? Yes, They ran barefoot on the sand.	RUN, RAN, RUN	RÂN, REN, RÂN
Eu não comi hoje (Present perfect) Onde você comeu ontem? A garota não comeu peixe hoje. Nós comemos todos os alimentos - não havia mais nada. Eu já comi todo o bolo. (Simple past) No momento em que chegamos, as crianças tinham comido todo o chocolate. Ela tomou sopa de galinha? Sim, ela tomou um pouco de caldo de galinha.	I have not eaten today. Where did you eat yesterday? (Tem tempo determinado então é simple past) The girl did not eat fish today.(Tem tempo determinado então é simple past) We ate all the food - there was nothing left. He already ate all the cake. By the time we arrived, the children had eaten all the chocolate. Did she eat some chicken soup? Yes, she ate some chicken soup.	EAT, ATE, EATEN	IATI, EITI, ITÂN