sábado, 27 de maio de 2017

sound




SOUND
Som, soar, parecer, sólido, são, adequado, adequado
O som do mar me traz paz.
The sound of the sea brings me peace.
O som não se propaga no vácuo do espaço.
The sound does not propagate in the void of space.
A oferta do vendedor pareceu interessante.
The seller's offer sounded interesting.
Meu cachorro voltou do veterinário e ele está são e salvo.
My dog came back from the vet and he is safe and sound.
O sono adequado é bom para a saúde das pessoas.
Sound sleep is good for people's health.
A minha resposta é que me parece uma iniciativa empolgante e positiva.
My answer is that it sounds like an exciting and positive initiative.
Assim tudo soa natural: com uma impressão do espaço envolvente repleta de sons, freqüências altas e baixas.
This means that everything sounds natural: with a resonant impression of the space with low and high frequencies.
Parece senso comum, mas uma forma garantida de poupar água ao lavar a roupa é fazê-lo menos vezes!
Sounds like common sense, but a sure way to save water when doing the laundry is to do less of it!
Infelizmente, isso não é tão simples quanto parece.
This unfortunately is not as simple as it sounds.
AkitaOnRails: Parece muito legal, espero poder usar isso logo.
AkitaOnRails: Sounds great, I am looking forward to use it.
Usualmente ouço "Isso me soa bem!
I usually hear "That sounds great!
Parece uma gaffe , mas, na realidade, a imagem é perfeita.
That sounds like a gaffe but actually his aim was perfect.
Ou seja, aparentemente, esse parece um argumento bem convincente, não parece?
I mean, on the surface, that sounds like a pretty convincing argument, doesn't it?
A minha resposta é que me parece uma iniciativa empolgante e positiva.
My answer is that it sounds like an exciting and positive initiative.
Parece senso comum, mas uma forma garantida de poupar água ao lavar a roupa é fazê-lo menos vezes!
Sounds like common sense, but a sure way to save water when doing the laundry is to do less of it!
E parece que o seu trabalho é bastante motivador e dinâmico!
And it sounds like his work is quite motivating and dynamic!


Nenhum comentário:

Postar um comentário