AULA 60: IELTS VIAGEM - PARTE II - TREINO

	PART 2

Descreva uma jornada interessante 

na qual você esteve. Você deveria dizer:

onde você foi como você viajou lá com quem você foi e diga como isso afetou sua vida no momento	Describe an interesting journey you have been on. You should say: where you went how you travelled there who you went with and say how it affected your life at the time
Vou falar sobre uma interessante jornada que tive com minha família no ano passado. Minha mãe, meus irmãos, sobrinhas, sobrinhas e sobrinho e eu fomos juntos.	I will talk about an interesting journey I had with my family last year. My mom, brothers, sisters-in-law, nieces and nephew and I went together.
Nós fomos a vários lugares em dois dias. Nós fomos para uma bela praia em uma ilha virgem e depois visitamos um lago, uma fazenda e outra praia que é popular por ser um lugar de surf.	We went to several places in two days. We went to a beautiful beach in a virgin island, and then visited a lake, a bee farm and another beach that is popular for being a surfing spot.
Começamos a viajar de manhã cedo. Alugamos uma van. Chegamos ao nosso primeiro destino que era uma praia de areia branca depois de cerca de 2 horas de viagem de carro e cerca de 20 minutos de barco.	We started to travel early in the morning. We rented a van. We reached our first destination which was a white sand beach after about 2 hours of travel by car and about 20 minutes by boat.
Passamos a noite na praia e nos dirigimos para uma fazenda de abelhas no dia seguinte. Levamos cerca de uma hora para chegar a este lugar.	We spent overnight in the beach and headed to a bee farm the next day. It took us about an hour to reach this place.
Depois de algumas horas, fomos ver o lago que estava perto da fazenda. Nós fizemos caiaque no lago, que foi a minha primeira vez. Nós almoçamos lá.	After few hours, we went to see the lake which was just close to the farm. We did kayaking in the lake which was my first time. We had lunch in there.
Então, nós viajamos cerca de uma hora para ir a um local de surf popular. Meus irmãos e eu tentamos navegar, mas foi muito difícil para mim, mesmo que houvesse treinador.	Then, we travelled about another hour to go to a popular surfing spot. My brothers and I tried surfing but it was quite difficult for me even if there was a trainer.
Esta viagem é muito memorável porque pudemos visitar muitos lugares bonitos juntos.	This journey is very memorable because we were able to visit many beautiful places together.
Posso também dizer que faz muito tempo que todos nós nos reunimos para ter essa viagem. Tivemos um grande momento.	I can also say that it has been a long time since all of us gathered to have such trip. We had a great time.
Nós também nos divertimos com as atividades. Levamos excelentes fotos e todos ficaram muito felizes.	We had fun with the activities as well. We took great photos and everyone was really happy.
Agora, dê uma olhada no cartão e prepare um monólogo. Descreva uma atração turística que você visitou uma vez. Você deveria dizer: Quando você visitou isso Onde está situado Com quem você foi e diga o que você gosta mais	Now, have a look at the card and prepare a monologue. Describe a tourist attraction you once visited. You should say: When you visited it Where is it situated Who you went with and say what about it you like the most
Alguns anos atrás, viajei para Paris com meus pais ... é um destino turístico muito popular, pois tem vários locais de interesse, como museus e monumentos antigos ...	A couple of years ago I went on a holiday to Paris with my parents… it is a very popular tourist destination, since it has various places of interest, such as ancient museums and monuments…
É por isso que sempre há hordas de turistas ... Então decidimos sair de temporada no outono ... Felizmente, o clima foi ótimo e não perdemos nenhum tempo assistindo TV no hotel ...	That's why there are always hordes of tourists... So we decided to go out of season in the autumn… Fortunately, the weather was great, and we did not waste any days watching TV at the hotel...
Foi um feriado memorável ... nós apreciamos vistas deslumbrantes do topo da Torre Eiffel e jantei em pequenos restaurantes acolhedores. Eu certamente recomendaria visitar Paris, é uma cidade pitoresca.	it was a memorable holiday … we enjoyed breathtaking views from the top of the Eiffel tower and dined in cozy little restaurants. I would certainly recommend visiting Paris, it is a picturesque city.
Descreva suas últimas viagens interessantes em detalhes. Quando e onde você foi? Com quem você foi? O que você fez?	Describe your latest interesting travel in detail. When and where did you go? Whom did you go with? What things did you do?
No ano passado, fui com Shilin com minha esposa. Shilin, está localizado a cerca de 80 quilômetros de Kunming. Kunming é a capital da província de Yunnan. Nos levou 3 dias para obter Shilin. Shilin é famosa por suas grandes áreas de florestas de pedra.	Last year, I went to Shilin with my wife. Shilin, is located about 80 kilometers from Kunming. Kunming is the capital city of Yunnan Province .It took us 3 days to get Shilin. Shilin is famous for its large areas of stone forests.
Todas as pedras em Shilin são de forma vívida, parecidas com várias figuras. Algumas pedras parecem um macaco, e algumas pedras parecem um pássaro. Em uma palavra, as pedras são fantásticas.	All stones in Shilin are vividly shaped, resembling various figures. Some stones look like a monkey, and some stones look like a bird. In a word, the stones are fantastic.
Além disso, conheci um colega de classe da Universidade de Chongqing em Shilin.	In addition, I met a classmate of Chongqing University in Shilin.
Falamos sobre as coisas e as pessoas que lembramos na escola. Acho que essa é uma viagem interessante.	We talked about the things and persons which we remembered in school. I think that is an interesting trip.