AULA 60: IELTS VIAGEM - PARTE I - TREINO

	Part 1
Você gosta de viajar??	Do you like to travel??
Definitivamente! Gostaria de visitar lugares diferentes, experimentar outras culturas e experimentar diferentes alimentos e pratos.	Definitely! I would like to visit different places, experience other cultures and try different food and dishes.
Que tipo de lugares você visitou em sua vida?	What kind of places have you visited in your life?
Na verdade, nunca estive fora do meu país. Mas visitei muitos lugares bonitos e pontos turísticos em diferentes regiões do meu país.	Actually, I have never been out of my country. But I have visited a lot of beautiful places and tourist spots in different regions in my country.
Qual lugar você gostaria de visitar? Por quê?	Which place would you really like to visit? Why?
Bem, de todos os lugares para os quais eu gostaria, eu realmente gostaria de visitar Paris. Eles dizem que é um lugar muito romântico especialmente à noite, então eu gostaria de dar um passeio pelas ruas de Paris à noite.	Well, of all the places I would like to go to, I would really like to visit Paris. They say it is a very romantic place especially at night, so I would like to take a walk in the streets of Paris at night.
Qual o melhor lugar que você já visitou?	What’s the best place you’ve ever visited?
O melhor lugar que visitei até agora é o Legazpi, Albay, Filipinas, com uma bela vista do majestoso vulcão Mayon, o vulcão em forma de cone perfeito.	The best place I have visited so far is Legazpi, Albay, Philippines with a very beautiful view of the majestic Mayon Volcano, the perfect cone-shaped volcano.
Como você prefere viajar em viagens longas?	How do you prefer to travel on long journeys?
Preferia viajar de trem em longas jornadas. Posso relaxar e, ao mesmo tempo, olhar para a natureza durante a viagem.	I would prefer to travel by train on long journeys. I can relax and at the same time look at the nature during the journey.
Você gosta de viajar?	Do you like travelling?
Sim definitivamente! Penso que ver o mundo, desde grandes monumentos históricos até praias de areia branca, é o que é a vida. É uma maneira muito interessante de aprender sobre novas culturas e explorar novos lugares.	Yes, definitely! I think seeing the world, from great historical monuments to white sandy beaches, is what life is all about. It's a very interesting way to learn about new cultures and explore new places.
Qual é o seu tipo de férias favorito?	What is your favourite type of holiday?
Eu realmente gosto de ir ao campo, afastando-me de tudo. Nada me relaxa tanto como a região selvagem ... Estou cansado de armadilhas para turistas e geralmente sai do caminho ...	I really like going to the countryside, getting away from it all. Nothing relaxes me as much as wilderness... I am tired of tourist traps and usually go off the beaten track...

O que você faz nos feriados?

Prefiro visitar diversos museus e locais de interesse. Por exemplo, nas minhas últimas férias eu estava em Roma e visitei 12 museus. Foi fantástico! Claro, às vezes eu vou fazer compras com meus amigos ou parentes também ... Mas eu não acho tão perto como excitante ...	What do you do on holidays? I prefer visiting various museums and places of interest. For instance, on my last vacation I was to Rome and I visited 12 museums. It was fantastic! Of course, sometimes I go shopping with my friends or relatives too... But I don't find it near as exciting...
Há muitos turistas que visitam seu país?	Are there many tourists visiting your country?
Provavelmente sim ... Meu país tem atrações turísticas diferentes em muitas cidades, especialmente a capital ... Por exemplo, meu país tem tradições religiosas antiquadas ... É por isso que temos muitas catedrais antigas e igrejas que são interessantes para tanto turistas como cidadãos locais ...	Probably yes... My country has different tourist attractions in many cities, especially the capital... For example, my country has old-time religious traditions... That's why we have a lot of ancient cathedrals and churches that are interesting for both tourists and local citizens...
Descreva algumas coisas interessantes durante sua viagem. Você pode descrevê-lo para mim?	Describe some interesting things happened during your travel. Can you describe it for me?
Está bem. Conheci um colega de classe da Universidade de Chongqing. Falamos sobre as coisas e as pessoas que lembramos na escola. Eu acho que isso é interessante.	Ok. I met a classmate of Chongqing University .We talked about the things and persons which we remembered in school. I think that is an interesting thing.
Qual é o seu objetivo de viajar e sua razão para viajar é	What is your goal to travel and your reason to travel is
Eu gosto de viajar. É tão interessante ver como as outras pessoas vivem, e é realmente uma ótima maneira de aprender sobre diferentes culturas.	I enjoy travelling. It is so interesting to see how other people live, and it is really an amazing way to learn about different cultures.
Descreva a vantagem e a desvantagem das viagens para o país	Describe the advantage and disadvantage of travel for the country
O turismo é uma fonte útil de moeda estrangeira para o país, mas às vezes alguns visitantes destroem o patrimônio cultural.	Tourism is a useful source of foreign currency for the country, but sometimes some visitors destroy cultural heritage.
Por que a China pode atrair pessoas para viajar?	Why China can attract people to travel?
Um patrimônio cultural de 5000 anos atrai mais pessoas para a China.	A 5000-year cultural heritage attracts more people to China.
Os chineses gostam de viajar agora?	Do Chinese people like to travel now?
Sim, claro. Desde a abertura, o transporte é fácil e conveniente. Além disso, temos um amplo dinheiro para a viagem.	Yes, of course. Since the opening-up, transportation is easy and convenient. Also, we have ample money for the journey.
Em que festival as pessoas viajam e onde as pessoas viajam?	Which festival do people travel in and where do people travel to?
Muitas vezes, vamos para resorts ao redor do Dia Nacional, como Cidade Proibida, Palácio de Verão e Templo do Céu, em Pequim.	We often go to resorts around National Day, such as Forbidden City, Summer Palace, and Temple of Heaven in Beijing.
Compare a diferença entre viajar entre pessoas chinesas há mais de 100 anos e agora?	Compare the difference about travelling among Chinese people between 100 years ago and now?
Há 100 anos, o transporte era muito difícil; poucas pessoas podiam viajar na China porque a maioria das pessoas era muito pobre. Mas agora, o transporte é fácil e conveniente e temos dinheiro amplo para a viagem.	100 years ago, transportation was very difficult; few people could travel in China because most of people were very poor. But now, transportation is easy and convenient and we have ample money for the journey.